Jean Vasca — Aimer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aimer" de Jean Vasca.
Letra
Aimer
C’est par mes mains-flammes te dire
Le feu le jour & la planète
C’est par toutes mes mains-machettes
Descendre en Toi t’amazonir
Aimer
C’est chanter dans la nuit ouverte
Ta chanson d'étoiles perdues
C’est toujours blessé toujours nu Traverser des villes désertes
Aimer
Entre les glas & les tocsins
C’est un arbre que j’ai planté
C’est par mes racines oubliées
Que je monte fou de ma faim
Aimer
C’est un voyage de plein-coeur
Toujours sans carte sans boussole
C’est au bout de toute parole
L’espace l’espace & la douleur
Et la douleur
Tradução da letra
Amor
É através das minhas mãos de fogo para te dizer
Disparar o dia e o planeta
É por todas as minhas mãos de facão
Desce para dentro de TI amazonir
Amor
Está a cantar à noite
A Tua Canção Das Estrelas Perdidas
Está sempre ferido, sempre nu a atravessar cidades desertas.
Amor
Entre glas & tocsins
É uma árvore que plantei.
É pelas minhas raízes esquecidas
Que enlouqueço de fome
Amor
É uma jornada cheia de coração
Sempre sem mapa sem bússola
Está no fim de cada palavra
Espaço & dor
Dor e dor