Jean Shepard — Would You Be Satisfied? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Would You Be Satisfied?" de Jean Shepard.
Letra
I’m just someone who’s all alone in a cold and empty home
You’re far away and yet you’re still here by my side
You’re dreaming now of bygone years of honky tonks and bars and beers
If you were free and could go back there would you be satisfied
Cause on the day we were wed you woved to face the road ahead
But now you’re living in the past that should have died
Now if your life you could renew do the things you used to do But didn’t have my love to turn to would you be satisfied
Each evening when the sun goes down you yearn to go out on the town
I can see it in the gaze you try to hide
Those honky tonking memories are haunting you constantly
My deary fate should steal you from me would you be satisfied
You know that I have never asked about your dark and sinful past
I’ve always loved you and I stayed right by your side
But now if fate should take your hand and lead you down that road again
To all those honky tonks you danced in would you be satisfied
Tradução da letra
Sou apenas alguém que está sozinho numa casa fria e vazia.
Estás longe e ainda estás aqui ao meu lado.
Agora sonhas com anos passados de honky tonks e bares e cervejas
Se você fosse livre e pudesse voltar lá você ficaria satisfeito
Porque no dia em que nos casámos, acordaste para enfrentar o caminho à frente.
Mas agora vives no passado que devia ter morrido.
Agora, se a tua vida pudesses renovar as coisas que costumavas fazer, mas não tinhas o meu amor para te voltar, ficarias satisfeito?
Todas as noites, quando o sol se põe, anseias sair pela cidade.
Consigo vê - lo no olhar que tentas esconder
Essas memórias estão a assombrar-te constantemente.
Meu querido destino deveria roubar - te de mim ficarias satisfeito
Sabes que nunca perguntei sobre o teu passado sombrio e pecaminoso.
Sempre te amei e fiquei ao teu lado
Mas agora, se o destino te der a mão e te conduzir por esse caminho de novo,
A todos aqueles Tonks que dançaste, ficarias satisfeito?