Jean Shepard — I Don't Apologize For Loving You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Apologize For Loving You" de Jean Shepard.
Letra
We’re the past time of the gossips and it hurts me through and through
For there’s saying we don’t care just what we do
I turn my head and close my heart to what I know is true
But I don’t apologize for loving you
I feel guilty when I hold you for another wears name
And it’s wrong for me to do these things to you
Each time I kiss you I am petting fuel to the flame
But I don’t apologize for loving you
Maybe I have made you sorry from the first day that we met
With all the things I never meant to do
I know that I will pay throughout a lifetime of regret
But I don’t apologize for loving you
Even when I’m with another you’re the one I’m thinking of Just a habit that I have of loving you
I’m sorry that the other hearts were broken by our love
But I don’t apologize for loving you
Tradução da letra
Somos os últimos mexericos e isso magoa - me completamente.
Porque há quem diga que não nos importamos com o que fazemos
Viro a cabeça e fecho o coração ao que sei ser verdade
Mas não peço desculpa por te amar.
Sinto-me culpado quando te tomo por outro nome.
E é errado eu fazer-te estas coisas.
Cada vez que te beijo estou a acariciar o combustível para a chama
Mas não peço desculpa por te amar.
Talvez te tenha feito arrepender desde o primeiro dia em que nos conhecemos.
Com todas as coisas que nunca quis fazer
Sei que pagarei toda uma vida de arrependimento
Mas não peço desculpa por te amar.
Mesmo quando estou com outro Tu é que estou a pensar num hábito que tenho de te amar
Lamento que os outros corações tenham sido partidos pelo nosso amor.
Mas não peço desculpa por te amar.