Jean Ritchie — Little Cory letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Cory" de Jean Ritchie.
Letra
Wake up, wake up little Cory
What makes you sleep so sound?
When the marshals are a 'comin
Gonna tear your steel house down
Go 'way, go 'way little Cory
Quit your hangin' around my bed
Bad liquor has ruined my body
Pretty women has gone to my head
The last time I seen little Cory
She was standing with a bottle in her hand
A drinkin' down her sorrow
Cause they took away her man
Don’t you hear them bluebirds a singin'
Don’t you hear that mournful sound
Don’t you hear them bluebirds a singin'
My true love she lies under the ground
I ain’t gonna work tommorow
I ain’t gonna work next day
I’ll stay at home in sorrow
If it is Christmas day
Wake up, wake up little Cory
What makes you sleep so sound?
When the marshals are a 'comin
Gonna tear your steel house down
Tradução da letra
Acorda, acorda pequeno Cory
O que te faz dormir tão bem?
Quando os marshals estão a chegar
Vou deitar abaixo a tua casa de aço
Vai, Vai, Vai, pequena Cory
Pára de andar à volta da minha cama.
A bebida estragada arruinou o meu corpo.
Mulheres bonitas subiu-me à cabeça
A última vez que vi o Little Cory
Ela estava de pé com uma garrafa na mão.
Um drinkin ' down her sorrow
Porque levaram o homem dela.
Não ouves os pássaros azuis a cantar
Não ouves aquele som triste
Não ouves os pássaros azuis a cantar
Meu verdadeiro amor ela está debaixo do chão
Não vou trabalhar amanhã.
Não vou trabalhar no dia seguinte.
Ficarei em casa triste
Se é dia de Natal
Acorda, acorda pequeno Cory
O que te faz dormir tão bem?
Quando os marshals estão a chegar
Vou deitar abaixo a tua casa de aço