Jean-Pierre Ferland — Maman, ton fils passe un mauvais moment letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maman, ton fils passe un mauvais moment" de Jean-Pierre Ferland.
Letra
J’ai trop réfléchi
Je n’ai plus d’esprit
Mon gourou
M’a rendu fou
Les jambes en lotus
Sous un cumulus
Ma conscience
Est en transe
Et mon moral
Transcendantal
J’arrive au bout
Mais je sais que Krishna s’en fout
Trente sous dans mes poches
Le corps comme une roche
Les gourous
M’ont rendus fou
J’attends la lumière
Le feu, l’eau et l’air
Les jambes en lotus
Sous un gros cumulus
Qui commence à laisser tomber
Sa pluie glacée sur moi.. .
Maman, maman, ton fils passe un mauvais moment
Y a de la brume dans ma galaxie
Maman, maman, maman ton fils passe un mauvais moment
Maharishi Mahesh Yogi
Il pleut dans mon lit
Mon rêve est fini
Les gourous
M’ont rendus fou
Mon «moi «je l’ai vu Hirsute et barbu
J’ai cassé le miroir
C’est pour ça que ce soir
Mon vague-à-l'âme
Est plus essentiel
Que le ciel
Maman, maman, ton fils passe un mauvais moment
Y a de la brume dans ma galaxie
Maman, maman, maman ton fils passe un mauvais moment
Maharishi Mahesh Yogi
Je suis bien sur vous
Gardez-moi chez vous
J’ai besoin d’un arc-en-ciel
Un clin d' il gentil
Beaucoup de magie
Changer mon c ur en fruit
Et ma tête en oiseau
Tradução da letra
Pensei demais.
Não me importo.
Meu guru
Deixou-me louco.
Pernas de lótus
Sob um cumulus
A minha consciência
Está em transe
E a minha moral
Transcendental
Chego ao fim
Mas sei que Krishna não se importa.
Trinta Cêntimos nos meus bolsos
O corpo como uma pedra
Guru
Deixou-me louco.
Estou à espera da luz
Fogo, água e ar
Pernas de lótus
Sob um grande cumulus
Quem começa a cair
Está uma chuva gelada em cima de mim.. .
Mãe, Mãe, o teu filho está a passar um mau bocado.
Há neblina na minha galáxia
Mãe, Mãe, Mãe O teu filho está a passar um mau bocado.
Maharishi Mahesh Yogi
Está a chover na minha cama.
O meu sonho acabou.
Guru
Deixou-me louco.
Meu " eu " eu vi o Shaggy e o barbudo
Parti o espelho.
É por isso que esta noite
A minha onda para a alma
É mais essencial
Aquele céu
Mãe, Mãe, o teu filho está a passar um mau bocado.
Há neblina na minha galáxia
Mãe, Mãe, Mãe O teu filho está a passar um mau bocado.
Maharishi Mahesh Yogi
Sou bom contigo.
Mantém-me em casa.
Preciso de um arco-íris
Um piscar de olhos
Muita magia
Mudar o meu coração para fruta
E a minha cabeça num pássaro