Jean-Pierre Ferland — Du pianiste à Marie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Du pianiste à Marie" de Jean-Pierre Ferland.
Letra
La plus belle chanson du monde
Le plus beau compliment
Ne pourrons pas mieux décrire
Le bout de mes dix doigts
Le bonheur que je te dois
Décoder mes harmonies
Et ses hanches d’un beau bois
La plus jolie chanson
Le plus beau compliment
Je laisse aller mon songe
Je me mêle à sa voix
Et je tombe en amour
Et je nous vois nous embrasser
Et nos enfants jouent dans un champ
C’est un champ de chrysenthème
Pour te dire combien je t’aime
Bien plus gros que mon piano
Tradução da letra
A canção mais bonita do mundo
O elogio mais bonito
Não podemos descrever melhor
As pontas dos meus dez dedos
A felicidade que te devo
Descodificar as minhas harmonias
E as suas ancas de uma bela madeira
A canção mais bonita
O elogio mais bonito
Eu larguei o meu sonho
Misturo-me com a voz dele.
E me apaixono
E vejo-nos a beijar
E os nossos filhos brincam num campo
É um campo de crisenthem
Para te dizer o quanto te amo
Muito maior que o meu piano.