Jean Knight — You Think You're Hot Stuff letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Think You're Hot Stuff" de Jean Knight.
Letra
I know you think you’re out of sight
'Cause all of the girls really like you
And just because of that build you got,
You think no girl can refuse you
I’ll bet you do, oh yes you do,
But I’ve got some news for you now
You need somebody to tell you (yes you do now)
You need somebody to tell you (yes you do now)
You need somebody to tell you (yes you do now)
You think you’re hot stuff
But in my book, you’re not hot enough now
You think you’re hot stuff
But I’m the one who’s gonna cool you off
When the other girls looked at you,
I know how they got fooled
Their mistake was they got carried away
And they didn’t know what to do now
Baby, baby, I know what you’re after
But I know what you’re not gonna get
You just need somebody to tell you (yes you do now)
You need somebody to tell you (yes you do now)
You need somebody to tell you (yes you do now)
You think you’re hot stuff
But in my book, you’re not hot enough now
You think you’re hot stuff
But I’m the one who’s gonna cool you off
Yes I am now
(You think you’re hot stuff)
Many girls have been fooled
By too many men like you
And it’s about time you got put in your place
And it’s just what I’m gonna do now
I know I’ve got to give my love to some man
But you can bet it won’t be you
'Cause you need somebody to tell you (yes you do now)
You just need somebody to tell you (yes you do now)
You need somebody to tell you (yes you do now)
You think you’re hot stuff
But in my book, you’re not hot enough now
You think you’re hot stuff
But I’m the one who’s gonna cool you off
(repeat and fade out)
Tradução da letra
Sei que pensas que estás fora de vista.
Porque todas as raparigas gostam mesmo de TI
E só por causa dessa construção que tens,
Achas que nenhuma rapariga te pode recusar
Aposto que sim.,
Mas agora tenho novidades para ti.
Você precisa de alguém para lhe dizer (sim você faz agora)
Você precisa de alguém para lhe dizer (sim você faz agora)
Você precisa de alguém para lhe dizer (sim você faz agora)
Achas-te uma brasa
Mas para mim, não és suficientemente quente agora.
Achas-te uma brasa
Mas eu é que te vou refrescar
Quando as outras raparigas olharam para ti,
Eu sei como eles foram enganados.
O erro deles foi terem-se deixado levar.
E eles não sabiam o que fazer agora.
Querida, querida, eu sei o que queres.
Mas sei o que não vais ter
Você só precisa de alguém para lhe dizer (sim você faz agora)
Você precisa de alguém para lhe dizer (sim você faz agora)
Você precisa de alguém para lhe dizer (sim você faz agora)
Achas-te uma brasa
Mas para mim, não és suficientemente quente agora.
Achas-te uma brasa
Mas eu é que te vou refrescar
Sim, estou agora.
(You think you're hot stuff)
Muitas raparigas foram enganadas.
Por muitos homens como você
E já estava na hora de seres colocado no teu lugar.
E é o que vou fazer agora.
Eu sei que tenho que dar o meu amor a um homem
Mas podes apostar que não serás tu
'Cause you need somebody to tell you (yes you do now)
Você só precisa de alguém para lhe dizer (sim você faz agora)
Você precisa de alguém para lhe dizer (sim você faz agora)
Achas-te uma brasa
Mas para mim, não és suficientemente quente agora.
Achas-te uma brasa
Mas eu é que te vou refrescar
(repeat and fade out))