Jean-Jacques Debout — Pour moi la vie va commencer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pour moi la vie va commencer" de Jean-Jacques Debout.
Letra
Pour moi la vie va commencer
En revenant dans ce pays
Là où le soleil et le vent
Là où mes amis mes parents
Avaient gardé mon cœur d’enfant
Pour moi la vie va commencer
Et mon passé sort de l’oubli
Foulant le sol de la prairie
Chevauchant avec mes amis
Pour moi la vie va commencer
Pour moi la vie va commencer
Je peux voir descendre la nuit
Sans avoir peur d'être surpris
Tandis qu’au loin comme un troupeau
Passent les ombres des chevaux
Pour moi la vie va commencer
Et sous le ciel de ce pays
Sans jamais connaître l’ennui
Mes années passeront sans bruit
Entre le ciel et mes amis
Pour moi la vie va commencer
Pour moi la vie va commencer
Pour moi la vie va commencer…
Tradução da letra
Para mim a vida vai começar
Regressar a este país
Onde o sol e o vento
Onde meus amigos meus pais
Tinha guardado o meu coração quando criança
Para mim a vida vai começar
E o meu passado sai do esquecimento
Pisando o solo do Prado
Cavalgando com os meus amigos
Para mim a vida vai começar
Para mim a vida vai começar
Consigo vê-lo a descer à noite.
Sem ter medo de ser surpreendido
Enquanto à distância como uma manada
Passa as sombras dos cavalos
Para mim a vida vai começar
E debaixo do céu deste país
Sem nunca experimentar o tédio
Os meus anos passarão sem barulho
Entre o céu e os meus amigos
Para mim a vida vai começar
Para mim a vida vai começar
Para mim a vida vai começar…