Jean Carlos Centeno — Dime Que Me Quieres letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dime Que Me Quieres" de Jean Carlos Centeno.
Letra
Corazón yo sería como el viento libre, libre
hay amor si tan solo me dieras un poquito de ternura
te juro que yo quisiera llevarte bajo la luna
y alli contarte un secreto
que me contaras tus penas
y que la noche sea oscura para robarte tus besos
Y Dios te puso en mi camino para quererte hasta la muerte
seras la luz de mi destino, solo tu cambiaras mi suerte
seras mi sol seras mi luna seras mi mar seras mi lluvia
seras mi amor mi sentimiento cada segundo de mi tiempo
dime que me quieres, dime que me amas,
que tambien me sueñas que tambien me estrañas
Corazón por Dios no sientas miedo y ven hacia mi mundo,
se que quieres amarme.
Corazón si se me aguan los ojos es de tanto sentimiento
hay amor, no alcanzaria mi vida para amarte lo que quiero
tan solo cierra los ojos
y dejame darte un beso para meterme en tu alma,
sentir que ya no estoy solo,
decirte cuanto te quiero y saber si tu me amas
quiero saber que irás conmigo a regalarme una esperanza
a realizar un sueño lindo que un dia nació con tu mirada
quiero dejar en ti mi canto, quiero dejar en ti mi vida,
quiero besar tus dulces labios al escuchar tu risa linda
Tradução da letra
Coração eu seria como o vento livre, livre
há amor Se me deres um pouco de ternura
juro que te quero levar Debaixo da lua
e lá te contar um segredo
que me contasses as tuas tristezas
e que a noite seja escura para roubar seus beijos
E Deus pôs te no meu caminho para te amar até à morte
serás a luz do meu destino, Só tu mudarás a minha sorte
serás o meu sol serás a minha lua serás o meu mar serás a minha chuva
serás meu amor meu sentimento cada segundo do meu tempo
diz-me que me amas, diz-me que me amas,
que também me sonhas que também me estragas
Coração por Deus não sinta medo e venha para o meu mundo,
sei que me queres amar.
Se me aguentam os olhos é de tanto sentimento
há amor, não chegaria a minha vida para te amar o que quero
fecha os olhos
e deixa me dar te um beijo para me meteres na tua alma,
sentir que já não estou sozinho,
dizer-te o quanto te amo e saber se me amas
quero saber que vais comigo dar me uma esperança
a realizar um sonho bonito que um dia nasceu com seu olhar
quero deixar em ti o meu canto, quero deixar em TI a minha vida,
eu quero beijar seus lábios doces ouvindo sua risada fofa