JD McPherson — It's All Over But The Shouting letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's All Over But The Shouting" de JD McPherson.
Letra
It’s all over but the shouting
It’s all done but the deed
It’s all healed but the hurting
It’s all taken but the heed
It’s all over but the shouting
It’s all gone but the need
She let me be all alone and discarded
An old machine choking out in the weeds
Like a rusty water can in the garden
That’s all about that’s left of me It’s all over but the shouting
It’s all done but the deed
It’s all healed but the hurting
It’s all gone but the need
There’s a voice in my head that’s a-calling
Time moves at a puzzling speed
If i don’t get some quiet, if I don’t get it right
then I might start to wonder why I put up a fight
It’s all over but the shouting
It’s all done but the deed
It’s all healed but the hurting
It’s all gone but the need
There’s a song in my head this morning
There’s a chance it’ll be about you
If I wait, I’ll forget or if I overcommit
there’s a fighting good chance it’ll never get writ
Tradução da letra
Acabou-se tudo menos a gritaria.
Está tudo feito, menos a escritura.
Está tudo curado, mas a dor
Está tudo tomado, menos a atenção.
Acabou-se tudo menos a gritaria.
Tudo se foi, mas a necessidade
Ela deixou - me sozinha e descartada.
Uma velha máquina a sufocar nas ervas daninhas
Como uma lata de água enferrujada no jardim
Isso é tudo o que resta de mim está tudo acabado mas a gritaria
Está tudo feito, menos a escritura.
Está tudo curado, mas a dor
Tudo se foi, mas a necessidade
Há uma voz na minha cabeça que chama
O tempo move - se a uma velocidade intrigante
Se eu não fizer silêncio, se eu não fizer bem
então posso começar a perguntar-me porque lutei.
Acabou-se tudo menos a gritaria.
Está tudo feito, menos a escritura.
Está tudo curado, mas a dor
Tudo se foi, mas a necessidade
Há uma canção na minha cabeça esta manhã.
Há uma hipótese de ser sobre ti.
Se eu esperar, vou esquecer ou se eu me esquecer demais
há uma luta, há boas hipóteses de nunca ser declarada.