JC & KeChelle — Turbulence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turbulence" de JC & KeChelle.
Letra
Turbulence — JC&KeChelle
There was about 6 thousand miles from the ground
Destination: headed anywhere rather than now.
Then all of a sudden, the wind started blowing
That’s when I figured out that you were sent to my survival.
I was flying high and things started getting shaking
It was dark at night, my vision was getting hazy.
You were by my side, right there to help me fly.
You were my co-pilot and you helped me get through the turbulence.
Mayday, I try to reach this dash, but nobody answers.
And in no way was I gonna make it without someone helping me.
In the middle of nowhere you helped me get somewhere
And I figured out that you were essential to my survival.
I was flying high and things started getting shaking
It was dark at night, my vision was getting hazy.
You were by my side, right there to help me fly.
You were my co-pilot and you helped me get through the turbulence.
Life has a way of knocking you down
To the point you give up.
Catch you in mid-flight and toss you around
And around and around.
But I’ll always be right there
To keep you up in the air
And I promise I won’t let your feet hit the ground.
I was flying high and things started getting shaking
It was dark at night, my vision was getting hazy.
You were by my side, right there to help me fly.
You were my co-pilot and you helped me get through the turbulence
Tradução da letra
Turbulência-JC & KeChelle
Havia cerca de 6 mil milhas do chão.
Destino: indo para qualquer lugar em vez de agora.
De repente, o vento começou a soprar
Foi quando descobri que foste enviado para a minha sobrevivência.
Estava a voar alto e as coisas começaram a tremer.
Estava escuro à noite, a minha visão estava a ficar confusa.
Estavas ao meu lado, para me ajudar a voar.
Eras o meu co-piloto e ajudaste-me a ultrapassar a turbulência.
Mayday, tento chegar a este painel, mas ninguém responde.
E não ia conseguir sem que alguém me ajudasse.
No meio do nada ajudaste-me a chegar a algum lado
E descobri que eras essencial para a minha sobrevivência.
Estava a voar alto e as coisas começaram a tremer.
Estava escuro à noite, a minha visão estava a ficar confusa.
Estavas ao meu lado, para me ajudar a voar.
Eras o meu co-piloto e ajudaste-me a ultrapassar a turbulência.
A vida tem uma maneira de te derrubar
Ao ponto de desistires.
Apanho-te a meio do voo e atiro-te por aí.
E à volta e à volta.
Mas estarei sempre lá.
Para te manter no ar
E prometo que não vou deixar que os teus pés batam no chão.
Estava a voar alto e as coisas começaram a tremer.
Estava escuro à noite, a minha visão estava a ficar confusa.
Estavas ao meu lado, para me ajudar a voar.
Eras o meu co-piloto e ajudaste-me a ultrapassar a turbulência.