JC Brooks & the Uptown Sound — Here Comes the Fall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here Comes the Fall" de JC Brooks & the Uptown Sound.
Letra
When you’re down and troubled, stumbling through the woods alone
Don’t expect a friend, you’re on your own, all alone
When you just can’t take another step,
You’re a thousand miles from home
You’re all you’ve got to lean on, because you’re on your own, all alone
Cry until you want to laugh, grin until you’re gonna bawl
Just when you think you hit your stride, life will make you crawl
Here comes the fall, here comes the fall
Whether you’re on a crowded street, or in the middle of a bar
You got to ask who’s the ghost? Is it them or you?
You try to connect, but you keep on passing through
Well it hurts to say, but it’s the deadliest truth of all
But don’t despair baby, you see
When you feel like you¡re alone, you are not
When you feel like you’re alone, you are not alone
When you feel like you’re alone, you got no one to phone
You better call me baby, when you feel twisted
Pick up the phone book, honey I’m listed
Here it comes, here it comes
Keep your eyes on the horizon
Don’t despair baby, I’ll be there baby
Tradução da letra
Quando estás em baixo e perturbado, tropeçando no bosque sozinho
Não esperes um amigo, estás por tua conta, sozinho
Quando não podes dar mais um passo,
Estás a mil milhas de casa.
És tudo o que tens para te apoiar, porque estás por tua conta, sozinho
Chora até te quereres rir, sorri até te queixares
Quando pensas que estás a dar o teu passo, a vida vai fazer-te rastejar.
Aqui vem a queda, aqui vem a queda
Quer estejas numa rua cheia, ou no meio de um bar.
Tens de perguntar quem é o fantasma? São eles ou tu?
Tentas ligar-te, mas continuas de passagem.
Bem, dói dizer, mas é a verdade mais mortífera de todas.
Mas não desesperes querida, estás a ver?
Quando sentes que estás sozinho, não estás.
Quando sentes que estás sozinho, não estás sozinho.
Quando sentes que estás sozinho, não tens ninguém para telefonar.
É melhor chamares-me querida, Quando te sentires distorcida.
Atende a lista telefónica, querida.
Aqui vem, aqui vem
Mantém os olhos no horizonte
Não desesperes querida, eu estarei lá querida