Jazzkantine — Nimm mich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nimm mich" de Jazzkantine.
Letra
Nimm mich!
Ich bin der Kleine
Und ich meine,
Da ich der eine
Bin fr dich, fr dich
Bin ich deine kleine
Nachtischlampe die nun immer fr dich brennt
Und die dir jetzt deine tausend kleinen Spielchen nennt.
Ich zieh' dich aus
Und ich wei ganz genau,
Da du meine Frau bist
Und ich mach' fr dich 'ne Schau
Und ich sag' 'Wow'
Gib' mir deinen Krper und ich leck' ihn fr dich ab Du weit ganz genau,
Da ich noch vielmehr fr dich hab'.
Wir wiederholen das Ganze, sprich wir machen es von vorn
Ich bin oben und du unten denn ich bin dafr gebor’n
Sex ist fr mich
Wie ein Reflex
Auf den Krper
Den du zu bieten hast,
Oh da fehlen mir Wrter —
Um dies zu umschreiben brauch' ich nur Superlative
Du bist fr mich so schmackhaft wie der Saft einer Olive,
Keine Alternative
Ich will 'ne intensive
Beziehung mit dir eingeh’n
Weil ich, weil ich dich liebe!
Nimm mich hier und nimm mich jetzt,
Ich wurd' schon viel zu oft versetzt.
Nimm mich hier und nimm mich jetzt,
Ich wurd' schon viel zu oft verletzt.
Nimm mich hier und nimm mich jetzt,
Ich wurd' schon viel zu oft versetzt.
Nimm mich hier und nimm mich jetzt,
Ich wurd' schon viel zu oft verletzt.
Nenn' mir einen Dummen der dich mehr liebt als ich
Da wirst du keinen finden denn fr dich gibt’s nur mich.
Ich hab' 'nen Schokoladenriesen…
Den es aber es geben wird wenn wir zusammenleben,
Strt dich das? Na eben!
Weshalb, deshalb knnen wir 'nen schnen Abend haben
Knnen labern,
Knnen schlafen,
Gnnen,
Knnen baden
Sagen wir doch um neun —
Wie wr’s wir gehen Essen?
Tradução da letra
Leva-me!
Eu sou o pequeno
E quero dizer,
Desde que eu sou o tal
Sou para ti, para ti
Sou a tua menina
Luz da noite que agora sempre queima para ti
E que agora te chama os teus milhares de joguinhos.
Vou tirar-te daqui.
E eu sei exactamente,
Já que és minha mulher
E vou fazer-te um espectáculo
E eu digo "Uau"
Dá - me o teu Krper e eu lambo-o para ti de longe, exactamente.,
Já que ainda tenho mais para ti.
Repetimos tudo, dizemos que fazemos tudo de novo.
Eu estou acima e tu abaixo porque eu nasci dafr
O sexo é para mim
Como um reflexo
No Krper
Aquele que tens para oferecer,
Oh since I miss Wrter —
Para descrever isto, só preciso de superlativos.
És tão saboroso para mim como o sumo de uma azeitona.,
Sem Alternativa
Eu quero um intenso
Relação contigo
Porque eu, Porque te amo!
Leva-me aqui e leva-me agora,
Fui transferido demasiadas vezes.
Leva-me aqui e leva-me agora,
Já me magoaram demasiadas vezes.
Leva-me aqui e leva-me agora,
Fui transferido demasiadas vezes.
Leva-me aqui e leva-me agora,
Já me magoaram demasiadas vezes.
Chama - me idiota que te ama mais do que eu.
Lá não encontrarás ninguém, porque para ti só existo eu.
Tenho um gigante de chocolate.…
Mas que haverá quando vivermos juntos,
Strt você que? Bem!
É por isso que podemos ter uma boa noite.
Pode falar,
Pode dormir,
Gnnen,
Baden
Digamos às nove. —
Como vamos comer?