Jazz Gillum — Birmingham Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Birmingham Blues" de Jazz Gillum.
Letra
Bill Gillum & His Jazz Boys
Jazz Gillum — vocal & hmc, Big Bill Broonzy — guitar
Prob Blind John Davis -piano, unk sbass.
Recorded: Aurora, Ill., Monday October 11, 1937 Leland Hotel
Album: Bill 'Jazz' Gillum The Bluebird Recordings 1934−1938
Bluebird 66 717−2 RCA, BMG 1997.
Transcriber: Awcantor@aol.com
It’s a small town they call Besmer
Way down in Alabam
It’s a small town they call Besmer
Way down in Alabam
It ain’t no great big city
Only twelve miles from Birmingham
Me and my dirty buddy
Me and my Buddy, Sam
Me and my dirty buddy, Sam
We used to live in Besmer
But he moved to Birmingham
'Play it, Play it', 'My-my'
(piano, washbrd & guitar)
I’m quiet an I’m easy
Baby, don’t think that I’m no lamb
I’m quiet an I’m easy
Baby, don’t think that I’m no lamb
If you want something good, baby
Try somethin' from Birmingham.
(harmonica & instrumental to end)
Tradução da letra
Bill Gillum & His Jazz Boys
Jazz Gillum-vocal & hmc, Big Bill Broonzy-guitarra
John Davis cego de Prob-piano, unk sbass.
Aurora, Ill., Monday October 11, 1937 Leland Hotel
Álbum: Bill 'Jazz' Gillum The Bluebird Recordings 1934-1938
Bluebird 66 717-2 RCA, BMG 1997.
Transcritor: Awcantor@aol.com
É uma cidade pequena a que chamam Besmer.
Em Alabam
É uma cidade pequena a que chamam Besmer.
Em Alabam
Não é uma grande cidade
A apenas 12 milhas de Birmingham
Eu e o meu amigo Sujo
Eu e o meu amigo, Sam.
Eu e o meu amigo Sujo, Sam.
Costumávamos viver em Besmer.
Mas ele mudou - se para Birmingham.
Toca, Toca.
(piano, washbrd & guitarra)
Sou calmo e fácil
Querida, não penses que não sou cordeiro
Sou calmo e fácil
Querida, não penses que não sou cordeiro
Se queres algo bom, querida
Tenta algo de Birmingham.
(harmónica & instrumental até ao fim)