Jazmine Sullivan — Stanley letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stanley" de Jazmine Sullivan.
Letra
I’m in the kitchen making the dinner that I know you like
And I’ve been cleaning this damn house all day and all night
But you don’t pay me no attention Stanley
I’m needing your attention baby
Just show me some appreciation
Or maybe take a bitch to dinner
Sometimes you make me feel special, Stanley
I really shouldn’t have to tell you baby
This isn’t how you treat a lady
Don’t you know you got a winner?
I don’t know why I waste my time
When you don’t care how hard I try to make you smile
(If you ain’t careful) You gone lose a good thing
You gone lose a thing
I try to dress up and look like something just to turn you on
I’m spending money I don’t got because you used to like my hair red my nails
done
But you don’t pay me no attention Stanley
I’m needing your attention baby
Just show me some appreciation
Or maybe take a bitch to dinner
Sometimes you make me feel special, Stanley
I really shouldn’t have to tell you baby
This isn’t how you treat a lady
Don’t you know you got a winner?
I don’t know why I waste my time
When you don’t care how hard I try to make you smile
(If you ain’t careful) You gone lose a good thing
You gone lose a thing
I try so hard to be good to you, Stanley
But why don’t you care and you take me for granted?
You know I love you but I’m getting tired
You might get burned cause you’re playing with fire (Fire)
All you do is go to the bar
Worrying 'bout that rusty car
Mess around you’re gonna lose my heart
And another man is gonna do your part
Tradução da letra
Estou na cozinha a fazer o jantar que sei que gostas.
E estive a limpar esta casa todo o dia e toda a noite
Mas tu não me dás atenção Stanley.
Preciso da tua atenção, querida.
Mostra-me algum apreço.
Ou talvez levar uma cabra a jantar.
Às vezes fazes-me sentir especial, Stanley.
Não devia ter de te dizer, Querida.
Não é assim que se trata uma senhora.
Não sabes que tens um vencedor?
Não sei porque perco o meu tempo.
Quando não te importas o quanto te tento fazer sorrir
Perdeste uma coisa boa.
Perdeste uma coisa
Tento vestir - me e parecer algo só para te excitar.
Estou a gastar dinheiro que Não tenho porque costumavas gostar do meu cabelo ruivo, das minhas unhas.
terminar
Mas tu não me dás atenção Stanley.
Preciso da tua atenção, querida.
Mostra-me algum apreço.
Ou talvez levar uma cabra a jantar.
Às vezes fazes-me sentir especial, Stanley.
Não devia ter de te dizer, Querida.
Não é assim que se trata uma senhora.
Não sabes que tens um vencedor?
Não sei porque perco o meu tempo.
Quando não te importas o quanto te tento fazer sorrir
Perdeste uma coisa boa.
Perdeste uma coisa
Tento tanto ser bom contigo, Stanley.
Mas porque não te importas e me Tomas como garantido?
Sabes que te amo, mas estou a ficar cansado.
Podes queimar-te porque estás a brincar com o fogo)
Tudo o que fazes é ir ao bar.
Preocupado com aquele carro enferrujado
Vais perder o meu coração
E outro homem vai fazer a tua parte