Jayne Paterson — Forgiveness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forgiveness" de Jayne Paterson.
Letra
HELEN
You mustn’t be revengeful
You have to be strong
To offer good for evil
Return right for wrong
We must not hold a grudge
And we must learn to endure
Then as God is your judge
At least your heart will be pure
Forgiveness
Is the mightiest sword
Forgiveness of those you hate
Will be your highest reward
When they bruise you with words
When they make you feel small
When it’s hardest to bear
You must do nothing at all
Forgiveness
Is the simplest vow
Forgiveness
Of all their crimes
Is your deliverance now
Bless those souls
Who would curse your name
When the last bell tolls
You’ll be free of blame
You can continue to grieve
But know the Gospel is true
You must forgive those who lie
And bless them that curse you
Forgiveness
Is the mightiest sword
Forgiveness of those you hate
Will be your highest reward
The time will come when we will leave this world
And then the injustice and the pain and the sin will fall away from us
And only the spark of the spirit will remain — returning to God who created it
You must never lose faith
You must never lose heart
God will restore your trust
And I know you’re afraid
I’m as scared as you are
But willing to be brave
Brave enough for love
Tradução da letra
HELENO
Não deves ser vingativo.
Tens de ser forte.
Para oferecer o bem pelo mal
Devolver o certo para o errado
Não devemos guardar rancor
E temos de aprender a suportar
Então, como Deus é o vosso juiz
Pelo menos o teu coração será puro
Perdao
É a espada mais poderosa
Perdão daqueles que odeias
Será a tua maior recompensa
Quando te magoam com palavras
Quando te fazem sentir pequeno
Quando é mais difícil de suportar
Não deves fazer nada.
Perdao
É o voto mais simples
Perdao
De todos os seus crimes
É a tua libertação agora
Abençoai essas almas.
Quem amaldiçoaria o teu nome
Quando o último sino tocar
Estarás livre da culpa.
Podes continuar a sofrer
Mas saiba que o evangelho é verdadeiro
Tens de perdoar aqueles que mentem.
E abençoa - os que te amaldiçoam
Perdao
É a espada mais poderosa
Perdão daqueles que odeias
Será a tua maior recompensa
Chegará a altura em que deixaremos este mundo.
E então a injustiça, a dor e o pecado cairão de nós
E só a centelha do Espírito permanecerá — retornando a Deus que a criou
Nunca deves perder a fé.
Nunca deves perder a coragem.
Deus vai restaurar a tua confiança
E sei que tens medo
Tenho tanto medo como tu.
Mas disposto a ser corajoso
Corajoso o suficiente para amar