Jayme Dawicki — Paper Dolls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paper Dolls" de Jayme Dawicki.
Letra
I may be broken, bent in half
I may be 3 smiles away from a laugh
I maybe angry, full of rage
I may be trapped inside your mental cage
But you
Quit playing me for a fool
I don’t care for you excuse, whoa
Like paper dolls, if you cut us up
We’re through
Did I stutter
Last I spoke?
This is not some kind of a joke
You can’t come crawling back to me
What’ll it take boy, to make you see?
Yeah you
Quit playing me for a fool
I don’t care for you excuse, whoa
Like paper dolls, if you cut us up
We’re through
Playing me for a fool
I don’t care for you excuse, whoa
Like paper dolls, if you cut us up
We’re through
Another tear, another show
Round and round and round we go
But you
Quit playing me for a fool
I don’t care for you excuse, whoa
Like paper dolls, if you cut us up
We’re through
Playing me for a fool
I don’t care for you excuse, whoa
Like paper dolls, if you cut us up
We’re through
Tradução da letra
Posso estar partido, dobrado ao meio
Posso estar a três sorrisos de uma gargalhada
Talvez esteja zangado, cheio de raiva.
Posso estar preso dentro da tua jaula mental.
Mas tu ...
Pára de me fazer de parvo.
Não quero saber de TI. desculpa.
Como bonecas de papel, se nos cortares
Estamos acabados.
Eu gaguejei?
Da última vez que falei?
Isto não é uma brincadeira.
Não podes voltar a rastejar para mim.
O que é preciso para te fazer ver, rapaz?
Sim, tu.
Pára de me fazer de parvo.
Não quero saber de TI. desculpa.
Como bonecas de papel, se nos cortares
Estamos acabados.
A fazer de mim parvo
Não quero saber de TI. desculpa.
Como bonecas de papel, se nos cortares
Estamos acabados.
Outra lágrima, outro espectáculo
Girando e girando e girando nós vamos
Mas tu ...
Pára de me fazer de parvo.
Não quero saber de TI. desculpa.
Como bonecas de papel, se nos cortares
Estamos acabados.
A fazer de mim parvo
Não quero saber de TI. desculpa.
Como bonecas de papel, se nos cortares
Estamos acabados.