Jaymay — Cassie's Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cassie's Song" de Jaymay.
Letra
if u had yr way
would u choose to stay
anymore
if yr mind did not
cooperate too hot
anymore
not that it ever did
since u were a kid
on the floor
u were rollin around
respondin to sound
i’m sure
i’m sure somewhere in yr mind
u have peace of mind
more
than any of us —
we all make a fuss
in our core
can you deny the score?
oh i cant lie anymore
if u had yr way
would u choose to stay
in new york
or would u prefer
somewhere much warmer
like LA — i kno
u never could say
«like that» or «this way»
or implore
u never could run
go outside have fun
and explore
all the hands on yr face
markin a place
on yr forehead
no no no they dont understand
no grand master plan’s
in the hand of the lord denies the score
oh i can’t lie anymore
if u had yr way
would yr ashes spray
from the shore
of the great south bay
near one-eight-three
s. snedecor
i kno all day we would lay
in the shade of an old sycamore
my thoughts resound
each leaf fallin down
reassures
with each passin day
i’ll open and close
the same door
to find u thirsty and cryin
inside who’s dyin more?
how can you deny the score
oh i won’t lie anymore
Tradução da letra
se tivesse a sua maneira
preferias ficar?
mais
se não se importasse
cooperar muito quente
mais
não que alguma vez tenha acontecido.
desde criança
no chão
andávamos às voltas
resposta ao som
tenho a certeza.
tenho a certeza que algures na tua mente
você tem paz de espírito
mais
do que qualquer um de nós —
todos nós fazemos uma confusão
no nosso núcleo
pode negar o resultado?
não posso mentir mais.
se tivesse a sua maneira
preferias ficar?
em Nova Iorque
ou prefere
algures muito mais quente
como LA-I kno
nunca consegui dizer
"assim" ou "por aqui"»
ou implora
nunca conseguiste correr
vai lá para fora. Diverte-te.
e explorar
todas as mãos na tua cara
markin um lugar
na sua testa
Não, Não, eles não entendem.
nenhum grande plano mestre
na mão do Senhor nega a pontuação
não posso mentir mais.
se tivesse a sua maneira
será que as cinzas pulverizam
da Costa
da grande baía do Sul
perto de um-oito-três
S. snedecor
eu sabia o dia todo que iamos deitar
à sombra de um velho sicômoro
meus pensamentos ressoam
cada folha cai
tranquilizar
com cada dia de passin
vou abrir e fechar
a mesma porta
encontrar a tua sede e a chorar
dentro de quem está o dyin mais?
como podes negar o resultado?
não vou mentir mais.