JAY-Z — Streets Is Watching letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Streets Is Watching" de JAY-Z.
Letra
Uh huh uh huh uh Gee gee geyeah
Baby watchin streets
Uh huh uh huh uh You don’t have to look
Uh huh uh The streets is watching
Check it check
Uh huh uh check
Look if I shoot you I’m brainless
But if you shoot me then you’re famous what’s a n*gga to do?
When the streets is watching blocks keep clocking
Waiting for you to break make your first mistake
Can’t ignore it that’s the fastest way to get extorted
But my time is money, at twenty-five, I can’t afford it Beef is sorted like Godiva, chocolates
N*ggaz you bought it, I pull the slide back and cock it Plan aborted, you and your mans get a pass
This rhyme, you’re operating on f*ck time
Y’all n*ggaz ain’t worth my shells, all y’all n*ggaz
Tryin to do is hurt my sales, and stop trips to John McNale
The type to start a beef then, run to the cops
When I see you in the street got, one in the drop
Would I rather be on tour getting a, hundred a pop
Taking pictures with some b*tches, in front of the drop
The streets is watching
When the, streets is watching
Blocks keep clocking
Waiting for you to break, make your first mistake
Can’t ignore it Now it’s hard not to kill n*ggaz
It’s like a full time job not to kill n*ggaz, can’t chill
The streets is watching you, when you froze your arms
N*ggaz wanna test you and your gun goes warm
Can’t get caught with your feet up, gotta keep your heat up Sweet n*ggaz running 'round swearing sh*t is sweeter
Once you’re tagged lame the game is follow the leader
Everybody want a piece of your scrilla, so you gotta keep it realer
Kidnap n*ggaz wanna steal ya Broke n*ggaz want no cash, they just wanna kill ya For the name, n*ggaz don’t know the rules
Disrespectin the game, want you to blow your cool
Force your hand, of course that man’s plottin
Smarten up, the streets is watching, it’s on My street mentality flip bricks forever, know me and money
We like armed co-defendants, n*gga we stick together
Sh*t whatever for this cheddar ran my game into the ground
Hustle harder to see if indictment time came around
Now you can look up and down the streets and I can’t be found
Put in twenty-four hour shifts but, that ain’t me now
Got a face too easy to trace, n*ggaz mouths got slow leaks
Had to hide between my workers, couldn’t play those streets
She got his face like Mercury you jerkin me? Hectic
Had to call upon my wolves to send, n*ggaz the message
I said this: 'Let's play fair and we can stay here
I’m trying to transform you Boyz II Men like daycare'
Hey there’s money to be made and, n*ggaz got the picture
Stopped playing with my paper and, we got richer
Then hard times fell upon us, half of my staff
Had warrants, the other half, in the casket lay dormant
I felt like life was cheating me, for the first time
In my life I was getting money but it was like my concious was eating me Was this a lesson God teaching me? Was he saying that?
I’m playing the game straight from Hell from which few came back
Like bad coke, pimp or die, was my mindframe bad
Was n*ggaz thinkin simplify was turning cocaine crack?
Ain’t a whole lot of brain to that, just trying to maintain a stack
And knock a lot like two trains that’s on the same track
'Fore I get my life together like the oars I bring back
In the bottom of the pot where no, water gets hot
Got my transporter take it 'cross the border then stop
Set up shop with a quarter of rock, here’s the plan
For three straight weeks, n*ggaz slaughtered the block
But you know the game is 'lluted, f*cked up me and my dues
One drop can wipe a n*gga out, faster than the cops
And this unstable way of living just, had to stop
Half of my n*ggaz got time, we done real things
By ninety-four became the subject of half of y’all n*ggaz rhymes
Public apoligies to the families of those caught up in my street
But that’s the life for us lost souls brought up in the streets
The life and times of a demonic mind, excited with crime
And the lavish luxuries that just excited my mind
I figured, 'Sh*t why risk myself I just write it in rhymes
And let you feel me, and if you don’t like it then fine'
The mindstate, of a n*gga who boosted the crime rate
So high in one city they send National Guards to get me Ya dig?
The streets
Tradução da letra
Gee Gee geyeah
Baby watchin streets
Não precisas de olhar.
As ruas estão a ver
Verifica.
Uh huh uh check
Olha, se te der um tiro, Não tenho cérebro.
Mas se me alvejares, és famoso. o que é que uma N*gga pode fazer?
Quando as ruas estão a ver os blocos continuam a bloquear
À espera que quebres, comete o teu primeiro erro.
Não posso ignorar que é a maneira mais rápida de ser extorquido
Mas o meu tempo é dinheiro, aos vinte e cinco, Não posso pagá-lo, a carne é tratada como Godiva, chocolates.
Tu compraste, eu puxo o escorrega para trás e o plano foi abortado, tu e os teus homens têm um passe.
Esta rima, estás a operar na hora da morte.
Vocês não valem as minhas conchas.
Tentar fazer é prejudicar as minhas vendas, e parar viagens ao John McNale
O tipo para começar uma briga, então, correr para a polícia
Quando te vejo na rua, tenho um na entrega.
Preferia estar em tournée a receber 100 dólares cada.
A tirar fotografias com algumas marcas, à frente da gota.
As ruas estão a ver
Quando as ruas estão a ver
Os blocos continuam a bloquear
À espera que partas, comete o teu primeiro erro.
Não posso ignorá-lo agora é difícil não matar n * ggaz
É como um trabalho a tempo inteiro para não matar n * ggaz, não pode relaxar
As ruas estão a observar-te, quando congelaste os braços
O ggaz quer testar-te e a tua arma aquece.
Não podes ser apanhado com os pés para cima, tens que manter o teu calor para cima doce n ggaz a correr por aí a jurar que é mais doce
Uma vez que você está marcado lame o jogo é seguir o líder
Toda a gente quer um pedaço do teu dinheiro, por isso tens de o manter mais real.
Raptor n ggaz wanna steal ya Broke N ggaz want no cash, they just wanna kill you For the name, n ggaz don't know the rules
Desrespeitando o jogo, quero que estragues tudo.
Força a tua mão, claro que esse homem é conspirador.
Sê esperto, as ruas estão a ver, está na minha mentalidade de rua a virar tijolos para sempre, conhecer-me a mim e ao dinheiro
Nós gostamos de co-réus armados, N * gga ficamos juntos
O que quer que seja por este cheddar fez com que o meu jogo acabasse.
Esforça-te mais para ver se chegou a hora da acusação.
Agora podes olhar para cima e para baixo nas ruas e eu não posso ser encontrado
Faz turnos de 24 horas, mas não sou eu agora.
Tem um rosto muito fácil de rastrear, bocas n*ggaz tem vazamentos lentos
Tive de me esconder entre os meus trabalhadores, não podia jogar naquelas ruas.
Ela tem a cara dele como o mercúrio que tu me Bates? Agitado
Tive de chamar os meus lobos para enviar a mensagem.
Eu disse: "Vamos jogar limpo e podemos ficar aqui.
Estou a tentar transformar-vos Rapazes II homens como creche.
Há dinheiro para ganhar e, n * ggaz conseguiu a imagem.
Deixei de brincar com o meu jornal e ficámos mais ricos.
Então os tempos difíceis caíram sobre nós, metade do meu pessoal
Tinha mandados, a outra metade, no caixão estava adormecida.
Senti que a vida me estava a enganar, pela primeira vez.
Na minha vida estava a receber dinheiro, mas era como se a minha consciência me estivesse a comer. era uma lição que Deus me ensinava? Ele estava a dizer isso?
Estou a jogar directamente do inferno do qual poucos voltaram.
Como cocaína má, chulo ou morto, era meu computador ruim
O n * ggaz estava a pensar que simplificava a cocaína?
Não há muito cérebro para isso, só a tentar manter uma pilha
E bater como dois comboios que estão na mesma pista
Antes que eu recomponha a minha vida como os remos que trago de volta
No fundo do pote onde não, a água fica quente
Consegui que o meu transportador passasse a fronteira e parasse.
Montem uma loja com um quarto de pedra, eis o plano.
Durante três semanas consecutivas, n * ggaz abateu o bloco
Mas sabes que o jogo é iludido, lixou-me a mim e às minhas dívidas.
Uma gota pode acabar com uma N * gga, mais rápido que a polícia.
E esta forma instável de viver tinha de parar.
Metade do meu n*ggaz tem tempo, nós fizemos coisas reais
Por noventa e quatro tornou-se o tema de metade de vocês n * ggaz rhymes
Apoligias públicas para as famílias daqueles apanhados na minha rua
Mas essa é a vida para nós almas perdidas criadas nas ruas
A vida e os tempos de uma mente demoníaca, excitada com o crime
E os luxos luxuosos que me excitavam a mente
Pensei: "Porque me arrisco a escrever em rimas?"
E deixar-te sentir-me, e se não gostas então tudo bem.
O ministério, de uma N * gga que aumentou a taxa de criminalidade
Tão alto numa cidade que mandam Guardas Nacionais para me apanharem?
Ruao