JAY-Z — Money Ain't A Thang letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Money Ain't A Thang" de JAY-Z.
Letra
Uh uh So So Def
Yeah yeah
Chorus: Jermaine Dupri and Jay Z In the Ferrari or Jaguar switchin four lanes
With the top down screamin out
Money ain’t a thang
Bubble hard in the double R flashin the rings
With the window cracked holler back
Money ain’t a thang
Jigga I don’t like it if it don’t gleam clean
And to hell with the price
Cause the money ain’t a thang
Put it down hard for my dogs that’s locked in the bang
When you hit the bricks, new whips
Money ain’t a thang
Come on, y’all wanna floss wit us Cause all across the ball we burn it up Drop a little paper, baby toss it up Ya slackin on your pimpin, turn it up See the money ain’t a thang
I flex the rol', sign a check for yo' hoe
Jigga’s style is love, X and O Save all your accolades, just the dough
My game is wide, all lames aside
Tryin to stay alive, hundred thou' for the bracelet
Foolish, ain’t I? The chain’ll strain ya eye
Twin platinum gun son, aim for the sky
Ice on my bullet, you die soon as I pull it Willies wanna rub shoulders, your money’s too young
See me when it gets older, ya bank account grow up Mine’s is one-zero-zero-zero-zero-oh-doub'
Damn near out the rear trunk when I roll up Multi til I close up, it’s all basic
I been spending hundreds since they had small faces
Rob your stash house, doubled out down in Vegas
Me and Jermaine Dupri got it locked crazy
Where you at haters?
My cake thick, I live the life
Eatin' crab, watching bitches shake shit all night
I make the big moves, do the big things
Take small groups, turn them into big names
The big dog with the big chain, frost bit bracelet to match
Cats say I’m the shit man
The type of nigga that you need in yo' crew
Type of dude that will do shit you won’t do, can’t do Get more burnt than a candle
Too hot to hold, too much to handle
In the black C-low, he know if she look
She go bye-bye with da-da and I ain’t gotta say no more
I’m the truth like air, got the proof and stay fly
In the safest shit you could never buy
Know why? Cause I write the songs that the whole world sing
I don’t know bout y’all but every night I swing
Ya’ll shit ain’t for real til y’all ship a mil'
And ya hit a R&B chick and she fit the bill
Said she loved my necklace, started relaxin
Now that’s what the fuck I call a chain reaction
Went from wholesome to Jigga, you owed some
Baby, I don’t play all my jewelry is light grey
Platinum, spend your whole life in the day
What’s down is a bet, roll the dice
Yeah, yeah, so let’s play
So what, you went gold and rock a Roley with the ice bezel
It’s gonna take a lot more to see my level
Tradução da letra
So Def
Sim, sim.
Refrão: Jermaine Dupri e Jay Z na Ferrari ou Jaguar switchin quatro faixas
Com a parte de cima para baixo a gritar
O dinheiro não é uma coisa
Bolha forte no duplo R flashin the rings
Com a janela rachada grita para trás
O dinheiro não é uma coisa
Jigga eu não gosto se não brilhar limpo
E para o inferno com o preço
Porque o dinheiro não é uma coisa
Pousa-a com força para os meus cães que estão presos no estrondo
Quando você bater os tijolos, chicotes novos
O dinheiro não é uma coisa
Vamos lá, vocês querem usar fio dental connosco porque por toda a bola nós queimamo-La Gota um pequeno papel, baby atira-o para cima você slackin em seu pimpin, aumenta-o vê o dinheiro não é uma tanga
I flex the rol', autografar um cheque para yo ' hoe
O estilo de Jigga é o amor, X e o salvar todos os seus elogios, apenas a massa
O meu jogo é largo, todos os lames à parte
A tentar sobreviver, cem mil pela bracelete
Sou tolo, não sou? A corrente vai cansar-te o olho.
Arma dupla de platina filho, aponta para o céu
Gelo na minha bala, tu morres assim que eu o puxar os nervos querem esfregar os ombros, o teu dinheiro é muito novo
Vê - me quando ficar mais velho, a tua conta bancária crescer a minha é um-zero-zero-zero-zero-Oh-doub'
Bem perto do porta-bagagens traseiro quando eu rolar Multi até fechar, é tudo básico
Tenho gasto centenas desde que tinham caras pequenas.
Roubas o teu esconderijo, dobras-te em Vegas
Eu e o Jermaine Dupri trancámo-lo.
Onde estás em haters?
Meu bolo espesso, eu vivo a vida
A comer caranguejo, a ver putas a abanar merda toda a noite
Eu faço os grandes movimentos, faço as grandes coisas
Pega em pequenos grupos, transforma-os em grandes nomes.
O cão grande com a grande corrente, A pulseira frost Bitt para combinar
Os gatos dizem que eu sou o homem da merda
O tipo de preto que precisas na tua equipa
O tipo de gajo que faz coisas que tu não fazes, não podes queimar mais do que uma vela
Demasiado quente para aguentar, demasiado para aguentar
No C-low preto, ele sabe se ela olha
Ela vai-se embora com o da-da e eu não tenho que dizer mais nada
Sou a verdade como o ar, tenho a prova e continuo a voar
Na merda mais segura que nunca poderias comprar
Sabes porquê? Porque eu escrevo as canções que todo o mundo canta
Não sei quanto a vocês mas todas as noites eu bato
Não é a sério enquanto não mandarem um milhão.
E tu Bates numa miúda de R & B E Ela encaixa-se na conta
Disse que adorava o meu colar, começou a relaxar.
Isto é que é uma reacção em cadeia.
Passou de sadomasoquista a Jigga, deves alguma coisa.
Querida, Eu não toco todas as minhas jóias são cinzentas
Platinum, passa a vida inteira no dia
O que está em baixo é uma aposta, lança os dados
Sim, sim, então vamos jogar
E então, ficaste de ouro e balançaste uma Roley com o bezel de gelo
Vai ser preciso muito mais para ver o meu nível.