JAY-Z — D'Evils letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "D'Evils" de JAY-Z.
Letra
This shit is wicked on these mean streets
None of my friends speak
We’re all trying to win, but then again
Maybe it’s for the best though, 'cause when they’re seeing too much
You know they’re trying to get you touched
Whoever said illegal was the easy way out couldn’t understand the
mechanics
And the workings of the underworld, granted
Nine to five is how to survive, I ain’t trying to survive
I’m trying to live it to the limit and love it a lot
Life ills, poison my body
I used to say 'fuck mic skills,' and never prayed to God, I prayed to Gotti
That’s right it’s wicked, that’s life I live it Ain’t asking for forgiveness for my sins, endz
I break bread with the late heads, picking their brains for angles on all the evils that the game’ll do It gets dangerous, money and power is changing us And now we’re lethal, infected with D’Evils…
We used to fight for building blocks
Now we fight for blocks with buildings that make a killing
The closest of friends when we first started
But grew apart as the money grew, and soon grew black-hearted
Thinking back when we first learned to use rubbers
He never learned so in turn I’m kidnapping his baby’s mother
My hand around her collar, feeding her cheese
She said the taste of dollars was shitty so I fed her fifties
About his whereabouts I wasn’t convinced
So I kept feeding her money 'til her shit started to make sense
Who could ever forsee, we used to stay up all night at slumber parties
now I’m trying to rock this bitch to sleep
All the years we were real close
Now I see his fears through her tears, know she’s wishing we were still close
Don’t cry, it is to be In time, I’ll take away your miseries and make 'em mine, D’Evils…
My flesh, no nigga could test
My soul is possessed by D’Evils in the form of diamonds and lexuses
The exorcist, got me doing skits like Homie
You don’t know me, but the whole world owe me Strip!
Was thought to be a pleasant guy all my fucking life
So now I’m down for whatever, ain’t nothing nice
Throughout my junior high years it was all friendly
But now this higher learning got the Remy in me Liquors invaded my kidneys
Got me ready to lick off, mama forgive me I can’t be held accountable, D’Evils beating me down, boo
Got me running with guys, making G’s, telling lies that sound true
Come test me, I never cower
For the love of money, son, I’m giving lead showers
Stop screaming, you know the demon said it’s best to die
And even if Jehovah witness, bet he’ll never testify, D’Evils…
Tradução da letra
Esta merda é perversa nestas ruas más.
Nenhum dos meus amigos fala
Estamos todos a tentar ganhar, mas de novo
Talvez seja melhor assim, porque quando vêem demais
Sabes que estão a tentar que te toquem
Quem disse que ilegal era a saída mais fácil não conseguia entender o
mecanico
E o funcionamento do submundo, concedido
Nove a cinco é como sobreviver, não estou a tentar sobreviver.
Estou a tentar vivê-lo até ao limite e amá-lo muito.
Os males da vida envenenam o meu corpo
Eu costumava dizer "que se lixe o microfone", e nunca rezei a Deus, rezei a Gotti.
É isso mesmo. é perverso. é a vida que vivo. não é pedir perdão pelos meus pecados, endz.
Eu parto o pão com as cabeças tardias, escolhendo seus cérebros para ângulos em todos os males que o jogo vai fazer torna-se perigoso, dinheiro e poder está nos mudando e agora somos letais, infectados com D'evils…
Costumávamos lutar por blocos de construção.
Agora lutamos por blocos com edifícios que fazem uma matança
Os amigos mais próximos quando começámos
Mas separou-se à medida que o dinheiro crescia, e logo se tornou de Coração negro
A pensar quando aprendemos a usar Borrachas.
Ele nunca aprendeu por isso, por sua vez, estou a raptar a mãe do bebé dele.
A minha mão à volta do colarinho, a dar-lhe queijo.
Ela disse que o sabor dos dólares era uma merda, por isso dei-lhe de comer aos 50.
Sobre o seu paradeiro eu não estava convencido
Por isso continuei a dar-lhe dinheiro até as merdas dela começarem a fazer sentido.
Quem poderia esquecer, costumávamos ficar acordados a noite toda em festas de pijama.
agora estou a tentar embalar esta cabra para dormir.
Todos os anos éramos muito próximos
Agora vejo os seus medos através das suas lágrimas, sei que ela deseja que ainda estivéssemos perto
Não chores, é para chegar a tempo, vou tirar - te as tuas misérias e torná-las minhas, D'evils.…
Minha carne, nenhum negro poderia testar
A minha alma está possuída por D'evils sob a forma de diamantes e Lexus.
O Exorcista, Pôs - me a fazer skits como o Homie.
Não me conheces, mas o mundo inteiro deve-me Strip!
Foi pensado para ser um tipo agradável toda a minha vida.
Então agora estou pronto para o que quer que seja, não há nada de bom
Ao longo dos meus anos de liceu, foi tudo amigável.
Mas agora este ensino superior conseguiu o Remy em mim licores invadiram meus rins
Tens-me pronto para Lamber, Mamã perdoa-me não posso ser responsabilizado, D'evils bate - me, boo
Pôs-me a andar com rapazes, a fazer G's, a dizer mentiras que soam a verdade
Vem testar-me, nunca me acobardo
Por amor de Deus, Filho, estou a dar duches de chumbo.
Pára de gritar, sabes que o demónio disse que é melhor morrer.
E mesmo que Jeová testemunhe, aposto que nunca testemunhará, D'evils.…