JAY-Z — Big Pimpin'/Papercut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Pimpin'/Papercut" de JAY-Z.
Letra
Ha Ha You’re wasting your talent, Randy
It’s like I’m paranoid lookin' over my back
It’s like a whirlwind inside of my head
It’s like I can’t stop what I’m hearing within
It’s like the face inside is right
Why does it feel like night today?
Something inside’s not right today.
Why am I so uptight today?
Paranoia’s all I got left
I don’t know what stressed me first
Or how the pressure was fed
But I know just what it feels like
To have a voice in the back of my head
Like a face that I hold inside
A face that awakes when I close my eyes
A face watches every time I lie
A face that laughs every time I fall
And watches everything
So I know that when it’s time to sink or swim
That the face inside is hearing me Right beneath my skin
It’s like I’m paranoid lookin' over my back
It’s like a whirlwind inside of my head
It’s like I can’t stop what I’m hearing within
It’s like the face inside is right
You know I — thug em, fuck em, love em, leave em Cause I don’t fuckin need em Take em out the hood, keep em lookin good
But I don’t fuckin feed em First time they fuss I’m breezin
Talkin bout, «What's the reasons?»
I’m a pimp in every sense of the word, bitch
Better trust than believe em In the cut where I keep em til I need a nut, til I need to beat the guts
Then it’s, beep beep and I’m pickin em up Let em play with the dick in the truck
Many chicks wanna put Jigga fist in cuffs
Divorce him and split his bucks
Just because you got good head, I’ma break bread
so you can be livin it up? Shit I.
parts with nothin, y’all be frontin
Me give my heart to a woman?
Not for nothin, never happen
I’ll be forever mackin
Heart cold as assassins, I got no passion
I got no patience
And I hate waitin.
Hoe get yo' ass in And let’s RI-I-I-I-I-IDE. check em out now
RI-I-I-I-I-IDE, yeah
And let’s RI-I-I-I-I-IDE. check em out now
RI-I-I-I-I-IDE, yeah
We doin. big pimpin, we spendin G’s
Check em out now
Big pimpin, on B.L.A.D.'s
We doin. big pimpin up in N.Y.C.
It’s just that Jigga Man, Pimp C, and B-U-N B Yo yo yo. big pimpin, spendin G’s
We doin — big pimpin, on B.L.A.D.'s
We doin. big pimpin up in N.Y.C.
It’s just that Jigga Man, Pimp C, and B-U-N B (b…)
Tradução da letra
Estás a desperdiçar o teu talento, Randy.
É como se estivesse paranóico a olhar para as minhas costas
É como um turbilhão dentro da minha cabeça
É como se não pudesse parar o que ouço dentro de mim.
É como se a cara lá dentro estivesse certa.
Porque é que hoje parece noite?
Algo lá dentro não está bem hoje.
Porque estou tão tenso hoje?
A paranóia é tudo o que me resta.
Não sei o que me stressou primeiro.
Ou como a pressão era alimentada
Mas eu sei o que é sentir
Ter uma voz na parte de trás da minha cabeça
Como uma cara que tenho dentro
Um rosto que acorda quando fecho os olhos
Um rosto observa cada vez que minto
Uma cara que ri cada vez que Caio
E vê tudo
Então eu sei que quando é hora de afundar ou nadar
Que o rosto dentro de mim está a ouvir-me mesmo debaixo da minha pele
É como se estivesse paranóico a olhar para as minhas costas
É como um turbilhão dentro da minha cabeça
É como se não pudesse parar o que ouço dentro de mim.
É como se a cara lá dentro estivesse certa.
Você sabe que eu — bandido em, foda em, amor em, deixar em Causa eu não fuckin necessidade em Tomar em fora a capa, manter em bom olhando
Mas não lhes dou de comer da primeira vez que me chateiam sou o breezin.
Por falar nisso, " quais são as razões?»
Sou um chulo em todos os sentidos da palavra, cabra.
É melhor confiar do que acreditar na parte em que a guardo até precisar de uma noz, até ter de bater nas tripas.
Então é, beep beep e eu vou pegá-los deixa-os brincar com a pila na carrinha
Muitas miúdas querem algemar o punho do Jigga
Divorcia-te dele e divide o dinheiro.
Só porque tens uma boa cabeça, Vou partir o pão.
para poderes viver? Merda.
partes sem nada, vocês são o frontin
Dar o meu coração a uma mulher?
Não foi por nada, nunca aconteceu.
Serei para sempre mackin
Coração frio como assassinos, Não tenho paixão
Não tenho paciência.
E odeio esperar.
Hoe, mete o teu rabo lá dentro e vamos RI-i-i-i-i-IDE. olha para eles agora.
RI-I-i-i-i-IDE, yeah
E vamos RI-i-i-i-i-IDE. olha para eles agora.
RI-I-i-i-i-IDE, yeah
Estamos a ir. big pimpin, we spendin G's
Olha para eles agora.
Big pimpin, da B. L. A. D.
Estamos a ir. big pimpin em N. Y. C.
É só aquele Jigga Man, O Chulo C,E O B-U-N B Yo yo yo yo yo yo. big pimpin, spendin g's
Estamos a fazer um grande chulo, na B. L. A. D.
Estamos a ir. big pimpin em N. Y. C.
É que o Jigga Man, O Chulo C e o B-U-N B (b)…)