Jay & The Americans — It's My Turn to Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's My Turn to Cry" de Jay & The Americans.
Letra
How could I have told her it was over?
How could I have ever said goodbye?
I didn’t know how much I loved her 'til it was too late.
Now she’s gone and it’s my turn to cry. (cry)
I’m the fool who said I didn’t love her. (my turn to cry)
I’m the fool who told her told that awful lie. (my turn to cry)
Like a fool I stood and watched the tears rolls down her face.
Now she’s gone and it’s my turn to cry. (cry)
I had the world right here in the palm of my hand.
(baba-baba-baba-baba-babababa)
But i let it all slip right through my fingers like sand.
(baba-baba-baba-baba-babababa)
Now i know how it feels to be lonely. (my turn to cry)
Noone could be lonlier than I. (my turn to cry)
I guess I should have thought of that before i broke her heart.
Now she’s gone and it’s my turn to cry. (my turn to cry)
Cry (cry), Cry (cry), Cry (my turn to cry)
Cry, Cry, Cry…
Tradução da letra
Como podia ter-lhe dito que tinha acabado?
Como poderia ter-me despedido?
Não sabia o quanto a amava até ser tarde demais.
Agora ela foi-se e é a minha vez de chorar. (chorar)
Sou o idiota que disse que não a amava. (minha vez de chorar)
Sou o idiota que lhe disse aquela mentira horrível. (minha vez de chorar)
Como um tolo eu fiquei E vi as lágrimas rolarem pela cara dela.
Agora ela foi-se e é a minha vez de chorar. (chorar)
Eu tinha o mundo mesmo aqui na palma da minha mão.
(baba-baba-baba-baba-babababa)
Mas deixei tudo escorregar pelos meus dedos como areia.
(baba-baba-baba-baba-babababa)
Agora sei como é sentir-me só. (minha vez de chorar)
Ninguém poderia ser mais solitário do que eu (minha vez de chorar)
Acho que devia ter pensado nisso antes de lhe partir o coração.
Agora ela foi-se e é a minha vez de chorar. (minha vez de chorar)
Chora, Chora, Chora.)
Chora, Chora, Chora…