Jay Tee — It Ain't Even Like That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Ain't Even Like That" de Jay Tee.
Letra
Girl: Can we please work it out baby I don’t want it to be like this
JT: It ain’t even like that
Yo check this out baby this the deal
I know you love I keep it trill
But when I’m in the streets tryna get that skrill
I need some space and that’s on the real
I know you feel like comin thru, but stay at home cuz this ain’t for you
See what I do you have no clue
I miss you Jimmy
Yeah I miss you too
But when I’m on the grind tryna get that dough hustlin hard is all I know
I’m tryna leave but it’s hard to go
You done called me once don’t call no more
Just go to bed turn off the light
Dream about how I hit you tight
I wish I could but I can’t be right
So you by yourself another lonely night
It ain’t even like that
Girl don’t get it confused, don’t take what we have too personal cause I’m not
at home with you
It ain’t even like that
Can’t keep committed if my heart ain’t in it you already knew from the
beginning babe
It ain’t even like that
Girl don’t get it confused, don’t take what we have too personal cause I’m not
at home with you
If you hit my phone and I ain’t there
That don’t really mean that I don’t care
It just might be that I’m a playa
I know it seem like I ain’t fair
I wish I was but I like them all, black or brown short or tall
All these broads want me to call they got my backs against the wall
Well shit I do, it’s hard to hide, and you can always be by my side
I know you always said you down to ride but when the game
Got deep all you do is cry
It’s hard to live this life I’m in
I know you think it’s all juice n gin
But what it is I’m just tryna win
Lemme get some bread and we can get it in
It ain’t even like that
Girl don’t get it confused, don’t take what we have too personal cause I’m not
at home with you
It ain’t even like that
Can’t keep committed if my heart ain’t in it you already knew from the
beginning babe
It ain’t even like that
Girl don’t get it confused, don’t take what we have too personal cause I’m not
at home with you
Now just because I keep in touch that don’t make you my main hutch
I know you think you love me much
But you got the world in your clutch
I’m just out here in the town selling game by the pound
I buy it big and break it down
When the streets get hot I come around
It ain’t even like that
Girl don’t get it confused, don’t take what we have too personal cause I’m not
at home with you
It ain’t even like that
Can’t keep committed if my heart ain’t in it you already knew from the
beginning babe
It ain’t even like that
Girl don’t get it confused, don’t take what we have too personal cause I’m not
at home with you
Tradução da letra
Miúda: podemos por favor resolver isso querida Eu não quero que seja assim
JT: nem sequer é assim
Olha para isto, querida. é assim que se faz.
Eu sei que você ama eu mantenho-o trill
Mas quando estou nas ruas, não quero aquele skrill.
Preciso de espaço e isso é a sério.
Sei que te apetece ir até lá, mas fica em casa porque isto não é para ti.
Vê o que eu faço não fazes ideia
Tenho saudades tuas, Jimmy.
Sim, também tenho saudades tuas.
Mas quando estou no trabalho, não quero que o dinheiro seja duro, é tudo o que sei.
Vou-me embora, mas é difícil ir.
Já me ligaste uma vez. não ligues mais.
Vai para a cama, apaga a luz.
Sonha como te bato com força
Quem me dera poder, mas não posso estar certo.
Então você sozinho outra noite solitária
Nem sequer é assim.
Rapariga não confunda, não leves o que temos muito a peito porque eu não
em casa contigo
Nem sequer é assim.
Não posso manter-me empenhado se o meu coração não está nele já sabias do
a começar querida
Nem sequer é assim.
Rapariga não confunda, não leves o que temos muito a peito porque eu não
em casa contigo
Se bateres no meu telemóvel e eu não estiver lá
Isso não quer dizer que não me importe.
Pode ser que eu seja um playa.
Sei que parece que não sou justo
Quem me dera ser, mas gosto de todas, pretas ou castanhas, curtas ou altas.
Todas estas tipas querem que eu ligue. estão de costas contra a parede.
Bem, merda que eu faço, é difícil de esconder, e você pode sempre estar ao meu lado
Eu sei que sempre disseste que querias montar mas quando o jogo
# Got deep all you do is cry
É difícil viver esta vida em que estou
Sei que achas que é tudo sumo e gin.
Mas o que é que eu sou apenas tryna win
Deixa-me ir buscar pão e podemos metê-lo lá dentro.
Nem sequer é assim.
Rapariga não confunda, não leves o que temos muito a peito porque eu não
em casa contigo
Nem sequer é assim.
Não posso manter-me empenhado se o meu coração não está nele já sabias do
a começar querida
Nem sequer é assim.
Rapariga não confunda, não leves o que temos muito a peito porque eu não
em casa contigo
Agora, só porque mantenho contacto, isso não faz de TI a minha cabana principal.
Sei que pensas que me amas muito.
Mas tens o mundo nas tuas garras
Estou aqui na cidade a vender jogo ao quilo.
Eu compro-o grande e dou cabo dele.
Quando as ruas ficam quentes eu apareço
Nem sequer é assim.
Rapariga não confunda, não leves o que temos muito a peito porque eu não
em casa contigo
Nem sequer é assim.
Não posso manter-me empenhado se o meu coração não está nele já sabias do
a começar querida
Nem sequer é assim.
Rapariga não confunda, não leves o que temos muito a peito porque eu não
em casa contigo