Jay Rock — Money Trees letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Money Trees" de Jay Rock.
Letra
Me and my niggas tryna get it, ya bish
Hit this house lick tell me is you with it, ya bish
Home invasion was persuasive
From nine to five I know it’s vacant, ya bish
Dreams of living life like rappers do Back when condom wrappers wasn’t cool
I fucked Sherene then went to tell my bros
Then Usher Raymond «Let it Burn"came on Hot sauce all in our Top Ramen, ya bish
Parked the car and then we start rhyming, ya bish
The only thing we had to free our mind
Then freeze that verse when we see dollar signs
You looking like an easy come up, ya bish
A silver spoon I know you come from, ya bish
And that’s a lifestyle that we never knew
Go at a reverend for the revenue
It go Halle Berry or hallelujah
Pick your poison tell me what you doin'
Everybody gon' respect the shooter
But the one in front of the gun lives forever
And I been hustlin' all day, this a way, that a way
Through canals and alleyways, just to say
Money trees is the perfect place for shade and that’s just how I feel, now, now
A dollar might just fuck your main bitch that’s just how I feel, now
A dollar might, say fuck them niggas that you came with that’s just how I feel,
now
A dollar might, just make that lane switch that’s just how I feel, now
A dollar might, turn to a million and we all rich that’s just how I feel, now
Dreams of living life like rappers do Bump that new E-40 at the school
You know big ballin with my homies
Earl Stevens had us thinking rational
Back to reality we poor, ya bish
Another casualty at war, ya bish
Two bullets in my uncle tony head
He said one day I’d be on tour, ya bish
That Louie’s Burger never be the same
A louis belt will never ease that pain
But I’m a purchase when that day is jerkin'
Pull off at Church’s with Pirelli’s skirtin'
Gang signs out the window, ya bish
Hoping all of em offend you, ya bish
They say your hood is a pot of gold
And we gone crash it when nobodies home
Be the last one out to get this dough?, No Way
Love one of you bucket headed hoes?, No Way
Hit the streets, then we break the code? No Way
Hit the brakes, when they on patrol? No Way
Imagine Rock up in the projects where them niggas pick your pockets
Santa Claus don’t miss them stockings, liquor spilling pistols popping
Baking soda YOLA whipping, ain’t no turkey on Thanksgiving
My homeboy just domed a nigga, I just hope the Lord forgive him
Pots with cocaine residue, everyday I’m hustling
What else is a thug to do when you eatin' cheese from the government
Gotta provide for my daughter n’em, get the fuck up out my way, bitch
Got that drum and got them bands just like a parade, bitch
Drop that work up in the bushes, hope them boys don’t see my stash
If they do tell the truth, this the last time you might see my ass
From the gardens where the grass ain’t cut, them serpents lurking blood
Bitches selling pussy, niggas selling drugs but it’s all good
Broken promises, steal yo watch and tell you what time it is Take your J’s and tell you to kick it where a footlocker is In the streets with a heater under my dungarees
Dreams of me getting shaded under a money tree
Tradução da letra
Eu e os meus manos não vamos conseguir
Bate nesta casa lambe-me diz-me és tu com ela
A invasão domiciliar foi persuasiva.
Das nove às cinco eu sei que está vazio, ya bish
Sonhos de viver a vida como os rappers fazem quando os preservativos não eram fixes
Fodi com a Sherene e fui contar aos meus manos.
Então Usher Raymond "Let it Burn" veio em molho picante todo no nosso Top Ramen, ya bish
Estacionei o carro e depois começámos a rimar.
A única coisa que tínhamos para libertar a nossa mente
Então congela esse verso quando virmos sinais de Dólar.
Estás com um ar fácil.
Uma colher de prata eu sei que você vem, seu bish
E esse é um estilo de vida que nunca conhecemos
Vai a um reverendo pela Receita.
Vai Halle Berry ou Aleluia
Escolhe o teu veneno diz-me o que estás a fazer
Todos vão respeitar o atirador.
Mas o que está à frente da arma vive para sempre.
And I been hustlin' all day, this a way, that a way
Através de canais e becos, só para dizer
Árvores de dinheiro é o lugar perfeito para sombra e é assim que me sinto, agora, agora
Um dólar pode foder a tua puta principal é assim que eu me sinto, agora
Um dólar pode dizer, que se lixem os pretos com quem Vieste. é assim que me sinto.,
agora
Um dólar pode, apenas fazer essa mudança de faixa que é exatamente como eu me sinto, agora
Um dólar pode, transformar-se em um milhão e todos nós ricos é assim que eu me sinto, agora
Os sonhos de viver a vida como os rappers batem naquele novo E-40 na escola.
Conheces o big ballin com os meus amigos
Earl Stevens fez-nos pensar racionalmente.
De volta à realidade nós pobres, ya bish
Mais uma baixa na guerra, ya bish.
Duas balas na cabeça do meu tio tony.
Ele disse que um dia eu estaria em tournée, ya bish
Que o hambúrguer do Louie nunca mais seja o mesmo
Um cinto louis nunca aliviará essa dor
Mas sou uma compra quando esse dia está a bater uma
Pára no Church's com o Pirelli a esquiar
Sinais de gangs pela janela, seu idiota.
Esperando que todos te ofendam, seu bish
Dizem que o teu capuz é um pote de ouro.
E fomos despenhá-la quando ninguém estava em casa.
Ser o último a ir buscar a massa? Nem Pensar.
Adoram uma de vocês, cabras com cabeça de balde? Nem Pensar.
Ir para as ruas e quebrar o código? Nem Pensar.
Travou, quando estavam em patrulha? Nem Pensar.
Imagina Rock nos projectos onde os pretos te roubam os bolsos.
O Pai Natal não sente a falta das meias, das pistolas a derramar álcool.
Bicarbonato de sódio e chicote, não há Peru no dia de acção de Graças
O meu amigo domou um preto, só espero que o Senhor o perdoe.
Potes com resíduos de cocaína, todos os dias ando a traficar
O que mais é um bandido fazer quando se come queijo do governo?
Tenho de sustentar a minha filha, sai-me da frente, cabra.
Tenho aquele tambor e tenho aquelas bandas como um desfile, cabra
Deixa esse trabalho nos arbustos, espero que os rapazes não vejam o meu esconderijo.
Se disserem a verdade, é a última vez que me vês.
Dos jardins onde a relva não é cortada, as serpentes espreitam sangue.
Putas a vender Ratas, pretos a vender drogas, mas está tudo bem.
Promessas quebradas, roubar o teu relógio e dizer-te que horas são os teus J's e dizer-te para o chutares onde um baú está nas ruas com um aquecedor debaixo das minhas calças
Sonha comigo a ser sombreado debaixo de uma árvore do dinheiro