Jay Rock — Life’s a Gamble letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life’s a Gamble" de Jay Rock.
Letra
I never sleep, I’m on my shit dawg
Like a toddler in a craddle with a pamper on Niggas see me and I know they plots
I know the plots
They wanna see you closed when you’re open shut
That’s why I walk with the fifth when I’m on the block
Don’t trip
'Cause If you do there’s repercussions
That’s when you look up your shoulder and the reaper’s coming
God, God some more of your people coming
Just keep them gates open I’m a keep 'em coming
They say life’s a gamble
And if you play I’m a rip your pocket in the shadows
Sometime I roll the streets go low but don’t trip my nigga (Don't trip my nigga)
And I don’t care if you Ese if you Blood or you Crip my nigga (It don’t matter
my nigga)
Don’t ever think you ain’t subject to get get your wig split my nigga (It can
happen my nigga)
Don’t trip my nigga (don't trip keep it cool my nigga) My nigga
Just ridin' under the moonlight
Some illegal in the trunk, night moon shine
But never mind that I got sidetracked got it down to a science like Sci-Fi
I can see 'em commin' in my sight
Easy money, fools paradise
I roll with it like a fool with a pair of dice
Cold with it, Like a pack of ice
Lay you frozen on the ground
Like a snow angel, No fable
They say life’s a gamble
I’d noodle your ass like a can of Campbell
Some niggas shoot craps
Some niggas blackjack
But me, I’m in the kitchen with the flapjacks
Whip it, flip it again, stacks back
Whatever the fiends need, I has that
But see, what that comes to hassle
The boss try to throw it over your castle
Niggas you trained to be soldiers
Strategizing on how to take you to battle
And that’s a fucked up situation
Got you patiently waiting for the infiltration
So if you gamble with your life
It ain’t for the money, do it for the right price.
Don’t trip my nigga
It don’t matter my nigga
Don’t trip keep it cool my nigga
My nigga
Tradução da letra
Eu nunca durmo, estou na minha merda, meu.
Como uma criança num craddle com um pamper em Pretos me vêem e eu sei que eles conspiram
Conheço os enredos.
Querem ver-te fechado quando estiveres aberto.
É por isso que ando com o quinto quando estou no quarteirão.
Não tropeces
Porque se o fizeres, haverá repercussões .
É quando olhas para o ombro e o ceifeiro vem aí.
Meu deus, mais um pouco do teu povo a chegar.
Mantém os portões abertos. vou mantê - los a vir.
Dizem que a vida é um risco
E se jogares sou um arranhão nas sombras
Às vezes eu rodo as ruas, mas não tropeces no meu preto.)
E não me interessa se és do teu sangue ou do meu negro.
meu negro)
Nunca penses que não estás sujeito a ficar com a peruca rachada, meu negro.
acontece meu negro)
Não tropeces no meu negro (não tropeças mantém-te calmo meu negro) meu negro
Cavalgando sob o luar
Alguns ilegais no porta-bagagens, luar noturno
Mas não importa que eu tenha sido desviado, consegui chegar a uma ciência como a ficção científica.
Consigo vê-los a vir à minha vista
Dinheiro fácil, paraíso dos tolos
Eu rolo com ele como um tolo com um par de dados
Frio com ele, como um pacote de gelo
Pôr-te congelado no chão
Como um anjo de neve, sem fábulas
Dizem que a vida é um risco
Comia-te o rabo como uma lata de Campbell.
Alguns pretos jogam craps.
Alguns negros blackjack
Mas eu, estou na cozinha com as panquecas.
Bate-lhe, vira-o outra vez, stacks para trás
O que quer que os demónios precisem, eu tenho isso.
Mas veja, o que isso vem a incomodar
O chefe tenta jogá-lo sobre o seu castelo.
Pretos que treinaste para serem soldados.
A planear como te levar para a batalha
E isso é uma situação lixada.
Apanhei-te pacientemente à espera da infiltração.
Então se jogares com a tua vida
Não é pelo dinheiro, fá-lo pelo preço certo.
Não tropeces no meu preto
Não importa meu negro
Não tropeces mantém-te calmo meu negro
Meu negro