Jay Rock — Just Like Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Like Me" de Jay Rock.
Letra
How cool is gang banging?
It’s love when you and your homies hanging huh?
Your uncles head did it so it’s a chain reaction
Relate to your homies because them two are bastards
Feel that your hood colour look good in Jordans
Striking your name on the wall to feel important
Banging on niggaz hoping they push a line
Say the wrong street corner it’s go time
But ignorance is bliss because them fists are soon gon' turn into a bullet
If the index finger pull it cameras coming for the footage
Channel 9, Channel 11, Aiming Nines, Mack 11
Another baby for the reverend
Of the casks take action
In a matter of a second nothing matters when you reppin for your turf
Hold it down, have heart — Put in work
That’s the moral of the story when you’re worried and you’re wicked
And your ments will never get it It’s a sickness when you kill your own kind
Different names different sides
But I could see it in your eyes
That you’re (just like me) and I’m (just like you)
Your (just like me) n I’m (I'm just like you)
It’s up to you to decide
How your gonna change your life
Your (just like me) n I’m (just like you)
Your (just like me) n I’m (just like you)
How cool is selling drugs?
It’s love when you and yours is making bucks huh?
Your uncles was hustlin' so it’s a chain reaction
Risking somebody’s house just to get it cracking
Now everybody see you as a D-Boy
You shinning bright now
It was hard to be a decoy
Serving them junkies to get some quick cash
To give to your mama because she doing bad
Now bitches on yo dick and niggaz got their hands out like you holding something
If you don’t look out for nothin
Knock, knock, knock the feds are coming
You ain’t even really thinking
Cause your mind is on the money
Jealous niggaz politicking on the plot to leave you bloody.
But your blinded because you shinning fiend want another hit
So you serve him 30 minutes
He O.D. off the shit
That’s the moral of the story when you’re greedy and you’re wicked
But your mind will never get it It’s a sickness when you kill your own kind
You ever throw your life away?
On this gang banging shit went off your brothers face
Or perhaps living in the fast lane
Selling drugs poisoning peoples brains
It’s just a thought but don’t stress it man
Just know somebody’s mama out there sufferin'
Because she lost her baby to a stray bullet
Feel victim from all this gang shooting
Mmm mmm
Man these niggaz out here walling
All the hooping and the hallan
Man, you rather sell some pot instead trying hit college
Where is all these father figures he either dead or locked in violents
Yet your mom never promised my nigga I’m being honest
Better wake up fast
Last of a dying breed
All I do is press facts, jack
Look, the moral of the story
Souring hearts will never feel it Plus their minded is really twisted
It’s a sickness when you kill your own kind
Tradução da letra
Não é fixe andar com Gangs?
É amor Quando tu e os teus amigos se enforcam, não é?
A tua cabeça de tios fê-lo por isso é uma reacção em cadeia.
Relaciona-te com os teus amigos porque eles são uns sacanas.
Sente que a cor do teu capuz fica bem em Jordans
Bater o teu nome na parede para te sentires importante
Batendo no niggaz esperando que eles empurrem uma linha
Diz na esquina errada é hora de ir
Mas a ignorância é uma bênção porque os punhos em breve se transformarão numa bala.
Se o dedo indicador puxar as câmaras a vir para a filmagem
Canal 9, Canal 11, Apontando Noves, Mack 11.
Outro bebé para o reverendo.
Dos barris agir
Numa questão de segundos, nada importa quando voltas para o teu território.
Segura-o, põe o coração a trabalhar.
Essa é a moral da história Quando estás preocupado e és perverso.
E os teus comentários nunca vão perceber. é uma doença quando matas a tua própria espécie.
Diferentes nomes diferentes lados diferentes
Mas podia vê-lo nos teus olhos.
Que tu és (tal como eu) e eu sou (tal como tu)
Eu sou como tu)
Cabe-te a ti decidir
Como vais mudar a tua vida
Eu sou como tu)
Eu sou como tu)
Quão fixe é vender drogas?
É amor quando tu e os teus estão a ganhar dinheiro, não é?
Os teus tios estavam a lutar por isso é uma reacção em cadeia
Arriscar a casa de alguém só para começar a partir
Agora todos te vêem como um D-Boy.
Estás brilhante agora.
Era difícil ser um chamariz.
A servir os drogados para arranjarem dinheiro rápido.
Para dar à tua mãe porque ela está mal
Agora as cabras da tua pila e do niggaz tiraram as mãos como se segurasses alguma coisa.
Se não cuidares de nada
Truz, truz, truz os federais estão a chegar
Nem sequer estás a pensar
Porque a tua mente está no dinheiro
Niggaz ciumento a tentar deixar-te ensanguentado.
Mas o teu cego porque o teu brilhante demónio quer outro golpe
Então, serve-lhe 30 minutos.
Teve uma overdose.
Essa é a moral da história quando se é ganancioso e perverso
Mas a tua mente nunca vai entender é uma doença quando matas a tua própria espécie
Já desperdiçaste a tua vida?
Com esta merda de gangs, os teus irmãos saíram-te da cara.
Ou talvez viver na Via Rápida
Vender drogas envenenando cérebros das pessoas
É só um pensamento, mas não o stresses, meu.
Apenas saiba que a mãe de alguém lá fora sofria
Porque ela perdeu o bebé para uma bala perdida
Sinto-me vítima de todo este tiroteio de gangs.
Mmm mmm
Man these niggaz out here walling
Todos os arcos e o hallan
Meu, preferes vender erva em vez de ires para a Universidade.
Onde estão todas estas figuras paternas que ele ou está morto ou trancado em violências?
No entanto, a tua mãe nunca prometeu ao meu negro que eu estava a ser honesto.
É melhor acordares depressa.
O último de uma raça em extinção
Tudo o que faço é pressionar factos, jack.
Olha, a moral da história
Os corações cheios de lágrimas nunca o sentirão mais a sua mente é realmente distorcida
É uma doença quando se mata a própria espécie.