Jay Reatard — It Ain't Gonna Save Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Ain't Gonna Save Me" de Jay Reatard.
Letra
It Ain’t gonna save me It Ain’t gonna save me, no how
It Ain’t gonna save me It Ain’t gonna save me, no how
I took a walk the other day and thought about how
things used to be and then a cloud came into sky it shed on me and I don’t know why, Ever since that day
I’ve never been the same tired and lonely with no one
to blame and in this bedroom is where I sit cause I don’t really don’t give a shit
It Ain’t gonna save me It Ain’t gonna save me, no how
It Ain’t gonna save me It Ain’t gonna save me, no how
My negativity it takes a toll it uses me just like a bone it scares away the things i love it keeps its
fight and push at shows, Ever since that night I’ve
never been the same tired and lonely with no one to blame and in this bedroom is where I sit cause I don’t
really don’t give a shit
It Ain’t gonna save me It Ain’t gonna save me, no how
It Ain’t gonna save me It Ain’t gonna save me, no how
It Ain’t gonna save me It Ain’t gonna save me, no how
It Ain’t gonna save me It Ain’t gonna save me, no how
All is lost there is no hope, All is lost you can go home,
All is lost there is no hope for me.
All is lost there is no hope, All is lost you can go home,
All is lost there is no hope for me.
All is lost there is no hope, All is lost you can go home,
All is lost there is no hope for me.
All is lost there is no hope, All is lost you can go home,
All is lost there is no hope for me.
For me
Tradução da letra
Não vai salvar-me não vai salvar-me
Não vai salvar-me não vai salvar-me
Fui dar uma volta no outro dia e pensei em como
as coisas costumavam ser e então uma nuvem veio para o céu ela derramou sobre mim e eu não sei porquê, desde aquele dia
Nunca fui o mesmo cansado e solitário sem ninguém
culpar e neste quarto é onde me sento, porque não me importo nada.
Não vai salvar-me não vai salvar-me
Não vai salvar-me não vai salvar-me
A minha negatividade tem um preço. usa-me como um osso. assusta as coisas que amo.
luta e empurra em espectáculos, desde aquela noite que tenho
nunca fui o mesmo cansado e solitário sem ninguém para culpar e neste quarto é onde eu me sento porque eu não
estou-me nas tintas.
Não vai salvar-me não vai salvar-me
Não vai salvar-me não vai salvar-me
Não vai salvar-me não vai salvar-me
Não vai salvar-me não vai salvar-me
Tudo está perdido não há esperança, tudo está perdido podes ir para casa,
Tudo está perdido não há esperança para mim.
Tudo está perdido não há esperança, tudo está perdido podes ir para casa,
Tudo está perdido não há esperança para mim.
Tudo está perdido não há esperança, tudo está perdido podes ir para casa,
Tudo está perdido não há esperança para mim.
Tudo está perdido não há esperança, tudo está perdido podes ir para casa,
Tudo está perdido não há esperança para mim.
Para mim