Jay Ray — You Were There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Were There" de Jay Ray.
Letra
You drew the line, when I myself was unable
I have your sweat and tears to thank for growing to be this stable
1st This one is just for you
You were there in my life since I opened my eyes
Helped me find the way, pains went all away
You knew then the things that many can’t notice
You are the main part of anything
You drew the line, when I myself was unable
(You say you are not perfect, I don’t need you to be)
I have your sweat and tears to thank for growing to be this stable
(What if all comes down to what matters? That you are there for me)
2nd You gave my life the meaning it needed
Without you I just cannot survive
You helped me when I was in trouble
Helped me with a dream, dream that I wanted to follow
I’m sure it’s hard, I know it now
The courage it will take to pick me up when falling down.
Bridge
You are there for me You make me wanna try harder for all you’ve done for me and my brother
To me nobody can’t be above
Guess all I wanna say is, I love you
How can I pay you back? Time passes way too fast
I wanna hold on to all the things that made you laugh
I promise I will fight, I fight through all my darkest nights
So I can show you how much I love this life
What matters? That you are there for me.
I love you
Tradução da letra
Tu traçaste a linha, quando eu próprio fui incapaz
Tenho o teu suor e lágrimas a agradecer por teres crescido para seres tão estável.
Primeiro este é só para ti
Estiveste lá na minha vida desde que abri os olhos.
Ajudou - me a encontrar o caminho, as dores desapareceram
Você sabia então as coisas que muitos não podem notar
Tu és a parte principal de qualquer coisa.
Tu traçaste a linha, quando eu próprio fui incapaz
(You say you are not perfect, I don't need you to be)
Tenho o teu suor e lágrimas a agradecer por teres crescido para seres tão estável.
(E se tudo se resume ao que importa? Que estás lá para mim)
Deste à minha vida o significado que ela precisava
Sem ti não posso sobreviver
Ajudaste-me quando estava em apuros.
Ajudou-me com um sonho, um sonho que eu queria seguir
Tenho a certeza que é difícil, agora sei.
A coragem que será preciso para me apanhar quando cair.
Ponte
Estás lá para mim, fazes-me querer esforçar-me mais por tudo o que fizeste por mim e pelo meu irmão.
Para mim ninguém pode estar lá em cima
Acho que tudo o que quero dizer é que te amo.
Como posso pagar-te? O tempo passa depressa demais.
Quero agarrar-me a todas as coisas que te fizeram rir
Prometo que lutarei, lutarei durante todas as minhas noites mais sombrias.
Para te mostrar o quanto adoro esta vida.
O que importa? Que estás lá para mim.
Amo-te