Jay R — Neither One of Us letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Neither One of Us" de Jay R.
Letra
Wants to be the first to say goodbye
Oooooh everytime I find the nerve
Everytime I find the nerve, to say I’m leavin' (leavin')
Old memories, those old memories get in my way (my way my way)
Oh (Ooo) Lord knows it’s only me, only knows it’s only me
That I’m deceiving
When it comes to sayin' goodbye
That’s a simple word that I just, cannot say
There can be no way, there can be no way (be no way)
This can have a happy ending (happy ending)
So we just go on (we go on) hurting and pretending
And convincing ourselves, to give it just one more try (one more try)
Because neither one of us (Neither one of us)
Wants to be the first to say it
Neither one of us (neither one of us) Wants to be the first to say it… oooo
Neither one of us (Neither one of us) wants to be the first to say
Farewell my love, goodbye (goodbye)
Tradução da letra
Quer ser o primeiro a dizer adeus
Sempre que encontro o nervo
Sempre que encontro coragem para dizer que me vou embora)
Memórias antigas, essas memórias antigas metem-se no meu caminho)
Deus sabe que sou só eu, só sei que sou só eu
Que estou a enganar
Quando se trata de dizer adeus
É uma palavra simples que eu não posso dizer.
Não pode haver maneira, não pode haver maneira (não há maneira)
Isto pode ter um final feliz (final feliz))
Por isso continuamos (continuamos) a sofrer e a fingir
E convencendo-nos, a dar-lhe apenas mais uma tentativa (mais uma tentativa)
Porque nenhum de nós (nenhum de nós)
Quer ser o primeiro a dizê-lo
Nenhum de nós (nenhum de nós) quer ser o primeiro a dizê-lo...
Nenhum de nós (nenhum de nós) quer ser o primeiro a dizer
Adeus, meu amor, adeus)