Jay R — My Bestfriends Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Bestfriends Girl" de Jay R.
Letra
See the first time I looked in your eyes
It took me by surprise that I could feel this way
About someone in my life
I’ve known you for so long
Now I gotta have you girl is it possible
To get comfortable girl I need you so I wanna take you places where
You’ve never been before somewhere
We can get to know each other a little closer
I wanna hear you talk to me yeah
I wanna feel you kissing me oh yeah
I want you girl and I can’t stop thinking 'bout
Said the first time I looked in your eyes
You were in his arms and you were
Staring back at me I can’t pretend
you’re not my best friend’s girlfriend
I just can’t help it and I just can’t forget it I know you wanna be with me I can tell
Your body language says it all when you move
I want to lose inhabitation just for one night
Gotta choose between my friend or you
I really don’t know what I’m gonna do That girl she got she got me going crazy
I wanna take you places where
You’ve never been before somewhere
We can get to know each other a little closer
I wanna hear you talk to me oh yeah
I wanna feel you kissing me oh yeah
I want you girl and I can’t stop thinking about
What should I do you want me I want you girl
What should we do my boy is your man understand
I can’t be seeing you like this
Now I feel for you and I know you feel me too
But sooner or later there will be some confrontation
That’s my boy and we fooling round
Tradução da letra
Vê a primeira vez que te olhei nos olhos
Surpreendeu-me que me sentisse assim.
Sobre alguém na minha vida
Conheço-te há tanto tempo.
Agora tenho de te ter, miúda. é possível?
Para me sentir confortável preciso de TI por isso quero levar-te a lugares onde
Nunca estiveste em nenhum lugar.
Podemos conhecer - nos um pouco mais perto.
I wanna hear you talk to me yeah
Quero sentir-te a beijar-me
Quero-te rapariga e não consigo parar de pensar em
Disse a primeira vez que te olhei nos olhos
Estavas nos braços dele e estavas
A olhar para mim não consigo fingir
não és a namorada do meu melhor amigo.
Não consigo evitar e não consigo esquecer sei que queres estar comigo
A tua linguagem corporal diz tudo quando te mexes
Quero perder a habitação só por uma noite.
Tenho de escolher entre o meu amigo ou tu.
Eu realmente não sei o que vou fazer aquela rapariga que ela tem ela fez-me enlouquecer
Quero levar-te a lugares onde
Nunca estiveste em nenhum lugar.
Podemos conhecer - nos um pouco mais perto.
Quero ouvir-te falar comigo
Quero sentir-te a beijar-me
Quero-te rapariga e não consigo parar de pensar em
O que devo fazer tu queres-me eu quero-te rapariga
O que devemos fazer meu rapaz é que o teu homem entende
Não te posso ver assim.
Agora sinto por ti e sei que também me sentes
Mas mais cedo ou mais tarde haverá algum confronto
Este é o meu rapaz e estamos a brincar