Jay Munly — The Why and the Wherefore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Why and the Wherefore" de Jay Munly.
Letra
Where, where‚ where‚ where
Where are you bound‚ young man?
I’m off to the war with good men and true
And hadn’t you better come along too?
I speak my mind quite freely
Now, really
Why, why‚ why, why
Why to the war, young man?
Did a man ever fight for a holier cause
Than freedom and flag and equal love
Just speak your mind quite freely
Now really
Which‚ which, which, and which
And which is the flag of the free?
Oh, Washington’s flag with the stripes and the stars
Will you give such name to the thing with the bars?
I speak my mind quite freely
Now, really
Who, who, who, and who
And who goes with you to the war?
Ten thousand brave lads and if they should stay here
The girls would cry shame and bawl and tear
They speak their minds quite freely
Now, really
When, when, when, and when
And when do you mean to come back?
When rebellion is crushed and the Union restored
And freedom is safe, then, please the Lord
I speak my mind quite freely
Now, really
What, what, what, and what
And what will you gain by that?
Oh I’ve gained enough, whatever the cost
That freedom, the hope of the world, isn’t lost
I speak my mind quite freely
Now, really
Tradução da letra
Onde, onde "onde"
Para onde vais, jovem?
Vou para a guerra com bons homens e verdadeiros
E não é melhor vires também?
Falo a minha mente livremente.
Agora, a sério.
Porquê, porquê, porquê
Porquê para a guerra, jovem?
Um homem alguma vez lutou por uma causa mais sagrada
Do que a liberdade, a bandeira e o amor igual
Fala o que quiseres.
Agora a sério.
Qual, qual, e qual
E qual é a bandeira dos livres?
A bandeira de Washington com listras e estrelas
Vais dar esse nome à coisa das barras?
Falo a minha mente livremente.
Agora, a sério.
Quem, quem, quem e quem
E quem vai contigo para a guerra?
Dez mil rapazes corajosos e se eles ficarem aqui
As raparigas choravam de vergonha e choravam e choravam
Falam as suas mentes muito livremente.
Agora, a sério.
Quando, quando, quando e quando
E quando queres voltar?
Quando a rebelião é esmagada e a União restaurada
E a liberdade está segura, então, por favor O Senhor
Falo a minha mente livremente.
Agora, a sério.
O quê, o quê, o quê e o quê?
E o que ganharás com isso?
Já ganhei o suficiente, custe o que custar.
Essa liberdade, a esperança do mundo, não está perdida
Falo a minha mente livremente.
Agora, a sério.