Jay Loftus — Time Traveler letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time Traveler" de Jay Loftus.
Letra
The Trojan war was fought for you
It didn’t matter then like it does right now
Like it does right now
Would Romeo and Juliet
Mind if we left Shakespeare’s pen
Somehow before they came out
I built a machine
Let’s go for a ride
Erase what we want
Keep what we like
If I could go back and rewrite history
Tell me baby would you like how it turned out
If we solved every scientific mystery
Would we still end up
Right here right now
The empire of Rome fell at your feet
We Held each other in the burning streets
All night yeah we danced All night
I sailed in 1492 to discover a world
for the love of a girl like you a girl like you
I was the first man on the moon
Took one small step but I giant leep toward you
I was there for you
If I could go back and rewrite history
Tell me baby would you like how it turned out
If we solved every scientific mystery
Would we still end up
Right here right now
Tradução da letra
A guerra de Troia foi travada por ti.
Na altura não importava como agora.
Como agora.
Será Que Romeu e Julieta
Importa-se que deixemos a caneta de Shakespeare?
De alguma forma antes de eles saírem
Construí uma máquina.
Vamos dar uma volta.
Apagar o que queremos
Manter o que gostamos
Se eu pudesse voltar atrás e reescrever a história
Diz-me, querida, gostarias de saber como acabou?
Se resolvermos todos os mistérios científicos
Será que ainda vamos acabar
Aqui mesmo agora.
O Império de Roma caiu aos teus pés
Abraçámo-nos nas ruas em chamas.
Toda a noite dançamos toda a noite
Naveguei em 1492 para descobrir um mundo
pelo amor de uma rapariga como tu uma rapariga como tu
Eu fui o primeiro homem na lua
Dei um pequeno passo, mas eu olhei gigante na tua direcção.
Eu estava lá para ti.
Se eu pudesse voltar atrás e reescrever a história
Diz-me, querida, gostarias de saber como acabou?
Se resolvermos todos os mistérios científicos
Será que ainda vamos acabar
Aqui mesmo agora.