Jay-Jay Johanson — She Doesn't Live Here Anymore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Doesn't Live Here Anymore" de Jay-Jay Johanson.
Letra
I hear your voice
I touch your hair
I see the traces
Everywhere
This house of ours
We used to share
My dream has turned
To nightmare
I sleep no more
I dream no more
There’s nothing here
To wake up for
I talk no more
I sing no more
Don’t function like
I did before
Because she doesn’t live here anymore
She hardly calls at all
Now when she’s gone I find myself lost
Staring at the wall
I drink again
I smoke again
There’s no one here
To call my friend
I swear again
I’m mad again
So troubled since
I don’t know when
Because she doesn’t live here anymore
She hardly calls at all
Now when she’s gone I find myself lost
Staring at the wall
She doesn’t live here anymore
She hardly calls at all
Since she’s been gone there’s nobody here
To catch me when I fall
Tradução da letra
Ouço a tua voz
Eu toco no teu cabelo
Eu vejo os traços.
Onde
Esta nossa casa
Costumávamos partilhar
O meu sonho transformou-se
Ao pesadelo
Não durmo mais.
Não sonho mais
Não há nada aqui.
Para acordar
Não falo mais.
Não canto mais
Não funciona como
Já o fiz antes.
Porque ela já não vive aqui.
Ela mal liga.
Agora, quando ela se foi, encontro-me perdido.
A olhar para a parede
Bebo outra vez.
Eu fumo outra vez.
Não há ninguém aqui.
Para ligar ao meu amigo
Juro outra vez.
Estou zangado outra vez.
Tão perturbado desde
Não sei quando
Porque ela já não vive aqui.
Ela mal liga.
Agora, quando ela se foi, encontro-me perdido.
A olhar para a parede
Ela já não vive aqui.
Ela mal liga.
Desde que ela se foi, não há ninguém aqui.
Para me apanhar quando eu cair