Jay-Jay Johanson — Quel Dommage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quel Dommage" de Jay-Jay Johanson.
Letra
Quel dommage
This was supposed to last forever
I used to say it’s now or never
Quel dommage
Quel dommage
I never meant to cause you sorrow
If it’s gone today there’s no tomorrow
Quel dommage
I could be wrong I could be right
Oh baby, don’t turn on the lights
You look so gorgeous in the light of the moon
Stay until noon, my love
But in the dark you went away
All I can do now is to pray
It seems that all you ever left in my room
Was me alone again
Tradução da letra
Quel dommage
Isto devia durar para sempre.
Eu costumava dizer que é agora ou nunca
Quel dommage
Quel dommage
Nunca quis causar-te tristeza.
Se se foi hoje não há amanhã
Quel dommage
Eu posso estar errado eu posso estar certo
Oh querida, não acendas as luzes
Estás tão linda à luz da lua
Fica até ao meio-dia, meu amor
Mas no escuro foste-te embora
Tudo o que posso fazer agora é rezar
Parece que tudo o que deixaste no meu quarto
Fui eu sozinho outra vez