Jay-Jay Johanson — Far Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Far Away" de Jay-Jay Johanson.
Letra
Far away, once so close
But now you’re far away
You’re still here with me But not like yesterday, so far
Far away, I hear you breathe
But you’re so far away
Once so colourful
But now all turns to grey, so far
It’s oh so strange
When centimetres feels like miles
Seconds like hours
Now it’s true love has died
No more roads left to try, far away
Far away, long ago
When love was here to stay
Now it’s gone
It doesn’t matter what we say, so far
Every word is like a knife
But the silence cuts you twice
Tradução da letra
Longe, uma vez tão perto
Mas agora estás longe
Ainda estás aqui comigo, mas não como ontem, até agora.
Para longe, ouço-te respirar
Mas estás tão longe
Uma vez tão colorida
Mas agora tudo se torna cinzento, até agora
É tão estranho.
Quando centímetros parecem milhas
Segundos como horas
Agora o amor verdadeiro morreu
Acabaram-se as estradas para tentar, longe
Muito longe, muito tempo atrás
Quando o amor estava aqui para ficar
Agora desapareceu.
Não importa o que dizemos, até agora
Cada palavra é como uma faca
Mas o silêncio corta-te duas vezes