Jay Farrar — California Zephyr letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "California Zephyr" de Jay Farrar.
Letra
Up the Hudson Valley across New York State to Chicago then the Plains
All so easy and dreamlike crashing the salt flat daybreak
I hear «I'll Take You Home again Kathleen» sad fog winds out there to blow
Across the rooftops of eerie old hangover San Francisco
Now I’m transcontinental 3000 miles from my home
I’m on the California Zephyr watching America roll by
Now I’m transcontinental 3000 miles from my home
I’m on the California Zephyr watching America roll by
I’ve hit the end of my trail can’t even drag my own body
I’ve been driven mad for three years
Too much fame keeps a body busy and the mind full of tears
Terrified by that sad song across rooftops
Mingled with the lachrymose cries of the salvation army meeting
On the corner saying, «Satan is the cause of it all»
Now I’m transcontinental 3000 miles from my home
I’m on the California Zephyr watching America roll by
Now I’m transcontinental 3000 miles from my home
I’m on the California Zephyr watching America roll by
Tradução da letra
Pelo Vale Hudson, através do Estado de Nova Iorque, até Chicago, depois as planícies.
Tudo tão fácil e sonhador como despenhar-se na alvorada plana de sal
Ouço: "vou levar-te para casa outra vez Kathleen"
Do outro lado dos telhados da estranha ressaca de São Francisco
Agora estou transcontinental a 3000 Milhas de minha casa
Estou no Zephyr da Califórnia a ver a América a passar
Agora estou transcontinental a 3000 Milhas de minha casa
Estou no Zephyr da Califórnia a ver a América a passar
Cheguei ao fim do meu rasto e nem consigo arrastar o meu próprio corpo.
Fiquei louco durante três anos.
Demasiada fama mantém um corpo ocupado e a mente cheia de lágrimas
Aterrorizado por aquela canção triste nos telhados
Misturada com os gritos lacrimosos da reunião do exército de salvação
Na esquina, dizendo: Satanás é a causa de tudo.»
Agora estou transcontinental a 3000 Milhas de minha casa
Estou no Zephyr da Califórnia a ver a América a passar
Agora estou transcontinental a 3000 Milhas de minha casa
Estou no Zephyr da Califórnia a ver a América a passar