Jay Clifford — Yesterday's Move letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yesterday's Move" de Jay Clifford.
Letra
Yesterday’s behind me in a yellow cab
Pulling out a pocket full of cash
A shadow in the rain
A spark inside the brain
Catches a glimpse of glasses and a fake mustache
Never far behind
Never far behind
Never far from raising all the shadows in my mind
Yesterday is riding on a microwave
Heading for the not-so-distant sun
Like static in the air
You’d never know it’s there
Until you think to turn the power on
Never far away
Never far away
Never far from turning all the blues and greens to grey
Yesterday is acting like a sycophant
Claiming all of history for it’s own
Science and the arts
Matters of the heart
No longer mine when the moments gone
Never far to go
Never far to go
Never far to prove this mortal coil is just for show
Don’t look back
Fade to renegade black
Hide my tracks
Yesterday’s move
Yesterday treats me like a bastard child
Never know just when i’ll need to run
Through the neighbor’s yard
Jump the fence and start my car
Under the seat i keep my brother’s gun
Never far below
Never far below
Never far before the devil’s streets begin to glow
Don’t look back
Fade to renegade black
Hide my tracks
Yesterday’s move
On the other side
Of the starlights great divide
Serendipity is traded for disaster
I can hear him run
Behind the fading sun
And everyday he’s just a little faster
Don’t look back
Fade to renegade black
Hide my tracks
Yesterday’s move
Tradução da letra
Ontem atrás de mim num táxi amarelo
A tirar um bolso cheio de dinheiro
Uma sombra na chuva
Uma faísca dentro do cérebro
Vislumbra óculos e um bigode falso.
Nunca muito atrás
Nunca muito atrás
Nunca longe de levantar todas as sombras na minha mente
Ontem é andar num microondas.
Rumo ao sol não tão distante
Como estática no ar
Nunca saberias que está lá.
Até pensares em ligar a energia
Nunca muito longe
Nunca muito longe
Nunca muito longe de transformar todos os azuis e verdes em cinzentos
Ontem está a agir como um bajulador.
Reivindicar toda a história para o seu próprio
Ciência e Artes
Assuntos do coração
Já não é meu quando os momentos se foram
Nunca muito longe para ir
Nunca muito longe para ir
Nunca muito longe de provar que esta espiral mortal é apenas para mostrar
Não olhes para trás.
Fade to renegade black
Esconder as minhas pegadas
Jogada de ontem
Ontem tratava-me como uma criança bastarda
Nunca se sabe quando preciso de correr
Através do Jardim do vizinho
Salta a cerca e liga o meu carro.
Debaixo do banco guardo a arma do meu irmão.
Nunca muito abaixo
Nunca muito abaixo
Nunca muito antes as ruas do diabo começarem a brilhar
Não olhes para trás.
Fade to renegade black
Esconder as minhas pegadas
Jogada de ontem
Do outro lado
Das luzes das Estrelas grande divisão
A serendipidade é trocada por um desastre.
Consigo ouvi-lo a correr.
Atrás do sol a desaparecer
E todos os dias ele é um pouco mais rápido
Não olhes para trás.
Fade to renegade black
Esconder as minhas pegadas
Jogada de ontem