Jay Brannan — Everywhere There's Statues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everywhere There's Statues" de Jay Brannan.
Letra
I woke up in a coma in someone else’s way
Choked on the aroma of a world in decay
Thought I heard laughing as my knees hit the ground
Saw nothing but shadows racing all around
Hey one of these shadows come rescue me I need a little bit of darkness to protect me from the heat
It’s like looking for hay in a stack of hypodermics
Shooting up grey through the cracks in the yellow brick road
And everywhere there’s statues with their arms open wide
Surrounded by fences that you, that you can’t get inside
Sub-normal people do supernatural things
In a world full of demons with white feathered wings
I feel like I’m open hearted, but it’s a broken range we’re on I know I’m not the only one asking where have all the cowboys gone
Can’t one of these cowboys come rescue me?
I need a little bit of rope n ride to keep me on my feet
It’s like looking for hay in a stack of hypodermics
Shooting up grey through the cracks in the yellow brick road
And everywhere there’s statues with their arms open wide
Surrounded by fences that you, that you can’t get inside
Face down on the hardwood floor
In one more empty corridor
I’m all alone in these halls
All is fair in love and war
If I can’t find an open door
Then I’ll start taking out walls
I’m face down on the hardwood floor
And not a soul with which to be If this craving’s one to ignore
Then someone tell me what the fuck a soul is for
I’m looking for hay in a stack of hypodermics
Shooting up grey through the cracks in the yellow brick road
And everywhere there’s statues with their arms open wide
Surrounded by fences that you, that you can’t get inside
That you can’t get inside
That you can’t get inside
Tradução da letra
Acordei em coma à maneira de outra pessoa.
Sufocado no aroma de um mundo em decadência
Pareceu-me ouvir rir enquanto os meus joelhos batiam no chão.
Vi apenas sombras a correr por todo o lado
Uma destas sombras vem salvar-me preciso de um pouco de escuridão para me proteger do calor
É como procurar feno numa pilha de hipodérmicas.
Atirando cinza através das rachaduras na estrada de tijolos amarelos
E por todo o lado há estátuas com os braços abertos
Rodeada de cercas que não consegues entrar
As pessoas Sub-normais fazem coisas sobrenaturais.
Num mundo cheio de demónios com asas brancas de penas
Sinto-me como se tivesse o coração aberto, mas estamos num intervalo partido. sei que não sou o único a perguntar para onde foram todos os cowboys.
Um destes cowboys não pode vir salvar-me?
Preciso de um pouco de corda para me manter de pé.
É como procurar feno numa pilha de hipodérmicas.
Atirando cinza através das rachaduras na estrada de tijolos amarelos
E por todo o lado há estátuas com os braços abertos
Rodeada de cercas que não consegues entrar
De cara no chão de madeira dura
Em mais um corredor vazio
Estou sozinho nestes corredores
Tudo é justo no amor e na guerra
Se não encontrar uma porta aberta
Então vou começar a derrubar paredes.
Estou de barriga para baixo no chão de madeira
E não uma alma com a qual estar se este desejo é um para ignorar
Então alguém me diga para que raio serve uma alma
Estou à procura de feno numa pilha de hipodérmicas
Atirando cinza através das rachaduras na estrada de tijolos amarelos
E por todo o lado há estátuas com os braços abertos
Rodeada de cercas que não consegues entrar
Que não podes entrar
Que não podes entrar