Jay Bennett — Thank You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thank You" de Jay Bennett.
Letra
When I was down and out
You put your life on hold to be there for me What can I say?
If ever you’re in doubt
In case you haven’t noticed
There’s nothing I won’t do to make it up
I just wanna thank you for all that you’ve done
If I never told you or showed you enough
I just wanna thank you for all that you’ve done
You were always there when I needed someone
I’ve been a victim of All those things that women say
Us men don’t do but I love you
But I never showed enough
Now you can hold me to this
There’s nothing I won’t do Just show my love for you
I just wanna thank you for all that you’ve done
If I never told you or showed you enough
I just wanna thank you for all that you’ve done
You were always there when I needed someone
I would lie, I would try
I would die for you baby
You know I would for you
Gotta know that there’ll be times when
I don’t speak how I feel
It ain’t like I don’t appreciate all the things you do It’s just that I’m not as open as you
It ain’t like you complain
But I just want to tell you all the same
I just wanna thank you for all that you’ve done
If I never told you or showed you enough
I just wanna thank you for all that you’ve done
You were always there when I needed someone
I just wanna thank you for all that you’ve done
If I never told you or showed you enough
I just wanna thank you for all that you’ve done
You were always there when I needed someone
I would lie, I would try
I would die for you baby
You know I would for you
I would lie, I would try
I would die for you baby
You know I would for you
Tradução da letra
Quando eu estava em baixo e fora
Puseste a tua vida em espera para me apoiares. o que posso dizer?
Se alguma vez tiveres dúvidas
Caso não tenhas reparado
Não há nada que eu não faça para compensar
Só quero agradecer-te por tudo o que fizeste.
Se eu nunca te contasse ou te mostrasse o suficiente
Só quero agradecer-te por tudo o que fizeste.
Estavas sempre lá quando eu precisava de alguém.
Fui vítima de todas aquelas coisas que as mulheres dizem.
Nós homens não o fazemos mas eu amo-te
Mas nunca mostrei o suficiente.
Agora podes prender-me a isto.
Não há nada que eu não faça, apenas mostra o meu amor por ti.
Só quero agradecer-te por tudo o que fizeste.
Se eu nunca te contasse ou te mostrasse o suficiente
Só quero agradecer-te por tudo o que fizeste.
Estavas sempre lá quando eu precisava de alguém.
Mentiria, tentaria
Eu morreria por ti, querida.
Sabes que o faria por ti.
Tenho de saber que haverá alturas em que
Não falo como me sinto
Não é que eu não aprecie todas as coisas que fazes, é que não sou tão aberto como tu.
Não é como se te queixasses
Mas quero dizer - te o mesmo.
Só quero agradecer-te por tudo o que fizeste.
Se eu nunca te contasse ou te mostrasse o suficiente
Só quero agradecer-te por tudo o que fizeste.
Estavas sempre lá quando eu precisava de alguém.
Só quero agradecer-te por tudo o que fizeste.
Se eu nunca te contasse ou te mostrasse o suficiente
Só quero agradecer-te por tudo o que fizeste.
Estavas sempre lá quando eu precisava de alguém.
Mentiria, tentaria
Eu morreria por ti, querida.
Sabes que o faria por ti.
Mentiria, tentaria
Eu morreria por ti, querida.
Sabes que o faria por ti.