Javine — Real Things letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Real Things" de Javine.
Letra
Everybody wanna be, bearing jewellery
Safe in reality, running the city
So you wanna be number one?
Don’t forget where you came from
It’s not about me and you
It’s about the things you do
Most guys don’t have a clue, material issues
How can I make you see
The real things in life are free
Hottest, finest
(We all need someone)
That can show you what you true love is
(Need someone)
That will never let you down
(Need someone)
To tell you that they love you and always be around
You could be the hottest, you could be the finest it don’t matter to me
You could be the baddest, be the most stylish, you could be rolling in money
It don’t matter what you got, if you heart is out of love
You could be the hottest, you could be the finest it don’t matter to me
I don’t mind pretty things, wouldn’t mind a diamond ring
But trust me I’ll be tripling and take what life brings
I gotta do what I do aside, but do what feels right
I just wanna keep it real, that’s just how I feel
It’s not about the J-O-B but the
How can I make you see
The real things in life are free
Hottest, finest
(We all need someone)
That can show you what you true love is
(Need someone)
That will never let you down
(Need someone)
To tell you that they love you and always be around
You could be the hottest (hottest), you could be the finest (finest)
It don’t matter to me
You could be the baddest, be the most stylish
You could be rolling in money (you could be rolling)
It don’t matter what you got, if you heart is out of love
You could be the hottest, you could be the finest it don’t matter to me
If you got it, you don’t have to flaunt it
If I don’t show it don’t mean that I ain’t got it
No it don’t mean a thing if you ain’t got real things
Shoo-wap
You could be the hottest, you could be the finest, it don’t matter to me
You could be the baddest, be the most stylish, you could be rolling in money
It don’t matter what you got (no, no), if you heart is out of love
You could be the hottest (hottest), you could be the finest (finest)
It don’t matter to me
You could be the baddest (baddest), be the most stylish (stylish)
You could be rolling in money
It don’t matter what you got, if you heart is out of love
You could be the hottest, you could be the finest
It don’t matter to me
Tradução da letra
Todos querem estar, a carregar jóias.
Seguro na realidade, gerir a cidade
Queres ser o número um?
Não te esqueças de onde vieste.
Não se trata de mim e de TI.
É sobre as coisas que fazes
A maioria dos homens não faz ideia, problemas materiais.
Como posso fazer-te ver
As coisas reais na vida são livres
Mais quente, melhor
(Todos nós precisamos de alguém)
Isso pode mostrar - te o que é o teu verdadeiro amor
Preciso de alguém)
Isso nunca te decepcionará
Preciso de alguém)
Para te dizer que te amam e que estão sempre por perto
Podes ser o mais quente, podes ser o melhor que não me interessa.
Podes ser o pior, ser o mais elegante, podes andar a ganhar dinheiro.
Não importa o que tens, se o teu coração está por amor
Podes ser o mais quente, podes ser o melhor que não me interessa.
Não me importo de coisas bonitas, não me importava de ter um anel de diamantes.
Mas confia em mim vou triplicar e tirar o que a vida traz
Tenho de fazer o que faço à parte, mas fazer o que me parece certo.
Só quero que seja real, é assim que me sinto.
Não se trata do J-O-B, mas do
Como posso fazer-te ver
As coisas reais na vida são livres
Mais quente, melhor
(Todos nós precisamos de alguém)
Isso pode mostrar - te o que é o teu verdadeiro amor
Preciso de alguém)
Isso nunca te decepcionará
Preciso de alguém)
Para te dizer que te amam e que estão sempre por perto
Você poderia ser o mais quente (mais quente), você poderia ser o melhor (melhor))
Não me interessa.
Você poderia ser o pior, ser o mais elegante
Você pode estar rolando em dinheiro (você pode estar rolando)
Não importa o que tens, se o teu coração está por amor
Podes ser o mais quente, podes ser o melhor que não me interessa.
Se o tens, não tens de exibi-lo.
Se não o mostrar não significa que não o tenho
Não significa nada se não tiveres coisas reais
Shoo-wap
Podias ser a mais quente, podias ser a melhor, não me interessa.
Podes ser o pior, ser o mais elegante, podes andar a ganhar dinheiro.
It don't matter what you got (no, no), if you heart is out of love
Você poderia ser o mais quente (mais quente), você poderia ser o melhor (melhor))
Não me interessa.
Você poderia ser o mais baddest( baddest), ser o mais elegante (elegante)
Você pode estar rolando em dinheiro
Não importa o que tens, se o teu coração está por amor
Podias ser a mais quente, podias ser a melhor
Não me interessa.