Javier Calamaro — Dame el Fuego letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dame el Fuego" de Javier Calamaro.
Letra
La luz que me iluminó
En un segundo se puede apagar
Con el resplandor de la estrella más fugaz
Voy a comprar mi propia ilusión
Te pregunto Satán donde hay que firmar?
Dame calor y alcohol para quemar
Pero también dame la porción
Para aliviar el dolor
Y ahora dame, dame el fuego
Dame alcohol para olvidar
Doctor, deme la inyección
Para evitar las trampas del amor
Porque ya me quemé buscando mas placer
Quiero estar lejos, lejos de la ley
Con el resplandor de la estrella más fugaz
En un segundo se puede apagar
Ahora me voy o voy a perder
La luz que me iluminó
Ahora dame, dame el fuego.
Tradução da letra
A luz que me iluminou
Em um segundo você pode desligar
Com o brilho da estrela mais fugaz
Vou comprar a minha própria ilusão
Pergunto-te Satanás onde há que assinar?
Dá-me calor e álcool para queimar
Mas também me dê a porção
Para aliviar a dor
E agora dá-me, dá-me o fogo
Dá me álcool para esquecer
Doutor, dê-me a injecção
Para evitar as armadilhas do amor
Porque já me queimei à procura de mais prazer
Quero estar longe, longe da lei
Com o brilho da estrela mais fugaz
Em um segundo você pode desligar
Agora vou ou vou perder
A luz que me iluminou
Agora dá-me, dá-me o fogo.