Javelin — City Pals letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "City Pals" de Javelin.
Letra
«Put a little bit of backdrop in your life», you say
«It would’ve been good for you, would have been good for me
And now it won’t help us out, won’t help us now»
«Put a little bit of backdrop in your life», you say
«It would’ve been good for you, would have been good for me
And now it won’t help us out, won’t help us now»
I can hear a simple strain in the words you say
Time is coming down my drain falling
«Put a little bit of backdrop in your life», you say (you say)
«It would’ve been good for you, would have been good for me
And now (now) it won’t help us out, won’t help us now»
Tradução da letra
"Põe um pouco de pano de fundo na tua vida", dizes tu
"Teria sido bom para ti, teria sido bom para mim
E agora não nos vai ajudar, não nos vai ajudar agora.»
"Põe um pouco de pano de fundo na tua vida", dizes tu
"Teria sido bom para ti, teria sido bom para mim
E agora não nos vai ajudar, não nos vai ajudar agora.»
Consigo ouvir uma tensão simples nas palavras que dizes.
O tempo está a cair-me pelo cano abaixo
"Coloque um pouco de pano de fundo em sua vida", você diz (Você diz)
"Teria sido bom para ti, teria sido bom para mim
E agora (agora) não vai nos ajudar, não vai nos ajudar agora»