Jaspers — Indiani letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Indiani" de Jaspers.
Letra
Sono arrivati, sono arrivati da lontano sai
Sono arrivati, sono arrivati i pretendenti
Sono arrivati, sono arrivati per sposare lei
Vogliono quella, è la più bella figlia del capotribù
Vecchi stregoni, antiche leggende si tramandano
Nella pianura prodi guerrieri che si affrontano
Cadono in molti, restano in pochi, ora attendono
L’ultima prova per decretare chi più merita
Con coraggio noi veniamo
Per avere la sua mano
(Dico di no, dico di no. dico di no, dico di no)
La prova è questa: il lancio del bisonte
La prova è questa: il lancio del bisonte
Tua figlia dov'è? Tua figlia dov'è? Tua figlia dov'è?
Con coraggio noi veniamo
Per avere la sua mano
(Dico di no, dico di no. dico di no, dico di no)
Scende la notte, tutto il villaggio si prepara già
A festeggiare ed ammirare il grande evento
Con danze rituali i vecchi stregoni ora esaltano
I fuochi giganti per adorare la figlia del capotribù
Tribù, tribù, tribù, tribù
Tua figlia dov'è? Tua figlia dov'è? Non c'è!
Tradução da letra
Eles vieram de muito longe.
Os pretendentes chegaram.
Eles vieram, eles vieram para casar com ela.
Eles querem isso, ela é a filha mais bonita do líder.
Velhos feiticeiros, lendas antigas são transmitidas
Nos poderosos guerreiros que se enfrentam
Caem em muitos, ficam em poucos, agora esperam
O último teste para decretar quem merece mais
Com coragem viemos
Ter a mão dele
(Eu digo Não, eu digo não. Eu digo Não, eu digo Não)
A prova é esta: o lançamento do bisonte
A prova é esta: o lançamento do bisonte
Onde está a sua filha? Onde está a sua filha? Onde está a sua filha?
Com coragem viemos
Ter a mão dele
(Eu digo Não, eu digo não. Eu digo Não, eu digo Não)
A noite cai, toda a aldeia já está a preparar-se.
Para celebrar e admirar o grande evento
Com danças rituais os velhos feiticeiros agora exaltam
Os fogos gigantes para adorar a filha do líder
Tribo, tribo, tribo, tribo
Onde está a sua filha? Onde está a sua filha? Ele não está aqui!