Jason & The Scorchers — Change The Tune letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Change The Tune" de Jason & The Scorchers.

Letra

All your old heroes are calling a bluff
Now you’re out making messes in the name of love
All your old newspapers collecting dust
There’s nothing in them you ain’t read about anyway
Giving a nickel and stealing a dime
Drinking champagne when you thinking it’s wine
There’s more to all this than just touches and time
And even your heroes are learning it everyday
The time has come to change the tune
You think it’s morning but it’s late afternoon
All your old habits will be given up too soon
The time has come to change the tune
You say you’ve seen it before in the eyes of the brave:
A later tomorrow and an earlier grave
It’s one thing to borrow, another to save
Just when will you follw and just when will you stay
Going down highways not lit so well
Now they’re making it something that’s easy to sell
Maybe I’m saying what I shouldn’t tell
'cause even your heroes are wondering what to say
The time has come to change the tune
You think it’s morning but it’s late afternoon
All your old habits will be given up too soon
The time has come to change the tune

Tradução da letra

Todos os teus antigos heróis estão a fazer bluff.
Agora andas por aí a fazer asneiras em nome do amor
Todos os teus velhos jornais a recolherem pó.
Não há nada neles que não tenhas lido.
Dar um centavo e roubar um centavo
A beber champanhe quando pensas que é vinho
Há mais em tudo isto do que apenas toques e tempo.
E até os teus heróis aprendem isso todos os dias.
Chegou a hora de mudar a música
Achas que é de manhã mas é tarde
Todos os teus velhos hábitos serão abandonados demasiado cedo.
Chegou a hora de mudar a música
Dizes que já o viste antes aos olhos dos corajosos:
Um amanhã mais tarde e um túmulo mais cedo
Uma coisa é pedir emprestado, outra é salvar.
Quando é que vais seguir e quando é que vais ficar?
A descer auto-estradas não tão bem iluminadas
Agora estão a fazer algo que é fácil de vender.
Talvez esteja a dizer o que não devia dizer.
porque até os teus heróis se perguntam o que dizer
Chegou a hora de mudar a música
Achas que é de manhã mas é tarde
Todos os teus velhos hábitos serão abandonados demasiado cedo.
Chegou a hora de mudar a música