Jason Robert Brown — A Little More Homework letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Little More Homework" de Jason Robert Brown.
Letra
If you stand here behind me
And you call me a man
And you’re counting on me to come through
You should know that I’ll give you the best that I can
But we all have a little more homework to do
If you’re walking beside me and you wanna be friends
You should know I’m depending on you
So you gotta hang in there till the whole story ends
Cause we all have a little more homework to do
Cause I’ve been looking in the back of the book for the answers Hoping the bell
wouldn’t chime
But I’m not ready to put down my pencil just yet
There are too many answers that I didn’t get
I need a little less pressure and a little more time
I’m trying to follow, I’m trying to lead
I’m trying to find what is true
But if you’re going to stand with me then you have to concede
That we all have a little more homework to do
Day turns to day, turns to day, turns to day turns today, turns today
You get a little bit older, a little bit taller, a little bit better,
a little bit
Day turns to day, turns to day, turns to day turns today
And the days before all go too fast, you can’t hold on — so you go
Day turns, today turns, today turns, today turns, today turns, today
I’m a little bit older, a little bit stronger, a little bit smarter,
a little bit
Day turns, today turns, today turns, today turns, today
And the days ahead coming on so quick
You can’t get out of the way, you keep running
Day turns, today turns, today turns, today turns, today turns, today
And I’m a little bit older, a little bit faster, a little bit closer,
a little bit
Day turns, today turns, today turns, today turns, to day
And the sky goes blue and the sky goes black
And no matter what you do you can’t go back
You go day into day into day, day into day, into day
Day turns to day, turns to day, turns to day turns to day, turns today
And I’ve been looking in the back of the book for the answers
Hoping the bell wouldn’t chime
And I’m not ready to put down my pencil just yet
There are too many answers that I didn’t get
I need a little less pressure
And a little more time, I’m trying to follow, I am trying to lead
I am trying to learn what is true
I am trying to be what you want and I need, and we all have
A little more homework
We all have a little more homework
We all have, a little more homework to do
Day turns to day, turns to day, turns to day, turns to day
(A little more homework to do)
Day turns to day, turns to day, turns to day, turns to day
(A little more homework to do)
Day turns to day, turns to day, turns to day, turns to day
(A little more homework to do)
Day turns to day, turns to day, turns to day, turns to day
A little more homework to do
Day turns to day, turns to day, turns to day, turns to day
Turns to daaaaay
Tradução da letra
Se ficares aqui atrás de mim
E chamas-me homem
E estás a contar comigo para passar
Devias saber que te darei o melhor que puder.
Mas todos temos um pouco mais de trabalhos de casa para fazer
Se estás a andar ao meu lado e queres ser meu amigo
Devias saber que estou a contar contigo.
Tens de aguentar até a história acabar.
Porque todos temos um pouco mais de trabalhos de casa para fazer
Porque tenho andado à procura das respostas na parte de trás do livro, à espera da campainha.
não me pareceu
Mas ainda não estou pronto para pousar o lápis.
Há demasiadas respostas que não obtive.
Preciso de um pouco menos de pressão e um pouco mais de tempo.
Estou a tentar seguir, estou a tentar liderar
Estou a tentar descobrir o que é verdade.
Mas se você vai ficar comigo então você tem que admitir
Que todos nós temos um pouco mais de trabalhos de casa para fazer
O dia transforma-se em dia, transforma-se em dia, transforma-se em dia, transforma-se em dia
Ficas um pouco mais velho, um pouco mais alto, um pouco melhor,
pouco
O dia transforma-se em dia, vira-se em dia, vira-se em dia hoje
E os dias antes de tudo ir muito rápido, você não pode segurar - se, então você vai
O dia gira, hoje gira, hoje gira, hoje gira, hoje gira, hoje
Sou um pouco mais velho, um pouco mais forte, um pouco mais inteligente,
pouco
O dia gira, hoje gira, hoje gira, hoje gira, hoje
E os dias que se avizinham tão depressa
Não podes sair do caminho, continuas a fugir.
O dia gira, hoje gira, hoje gira, hoje gira, hoje gira, hoje
E eu sou um pouco mais velho, um pouco mais rápido, um pouco mais perto,
pouco
O dia gira, o dia gira, o dia gira, o dia gira, o dia
E o céu fica azul e o céu fica negro
E faças o que fizeres, não podes voltar atrás.
Você vai dia após dia, dia após dia, dia após dia, dia
O dia transforma-se em dia, transforma-se em dia, transforma-se em dia, transforma-se em dia
E estive a procurar respostas no fundo do livro.
Esperando que o sino não tocasse
E ainda não estou pronto para pousar o lápis.
Há demasiadas respostas que não obtive.
Preciso de um pouco menos de pressão.
E um pouco mais de tempo, estou a tentar seguir, estou a tentar liderar
Estou a tentar aprender o que é verdade
Estou a tentar ser o que tu queres e eu preciso, e todos nós temos
Mais trabalhos de casa.
Todos temos mais trabalhos de casa.
Todos temos mais trabalhos de casa para fazer.
O dia transforma-se em dia, vira-se em dia, vira-se em dia
(Um pouco mais de trabalhos de casa para fazer)
O dia transforma-se em dia, vira-se em dia, vira-se em dia
(Um pouco mais de trabalhos de casa para fazer)
O dia transforma-se em dia, vira-se em dia, vira-se em dia
(Um pouco mais de trabalhos de casa para fazer)
O dia transforma-se em dia, vira-se em dia, vira-se em dia
Um pouco mais de trabalho de casa para fazer
O dia transforma-se em dia, vira-se em dia, vira-se em dia
Vira para daaaaay