Jason Ricci & New Blood — Snowflakes and Horses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Snowflakes and Horses" de Jason Ricci & New Blood.
Letra
there used to be a time
when there’s nothing on my mind
and i couldn’t keep my eyes off you
girl you must’ve put a spell on me and it’s quite amazing
how i get to heavy breathing
and my heart goes jumping jumping
when i see you coming down my way
can’t find a words to say
and i i don’t know what to do and all all i ever wanted is you
please tell me baby
if you think i’m going crazy
when i say that your my everything
i would give to you the moon and stars
i would go that far
make you feel on top of the world yeah
i would give you everything you’ve ever wanted
just tell what baby i got it lemme know lemme know
what i gotta do to have you
every single night
right before i go to sleep
i just think about yoyr face
and i spend some time with in my dreams
oh ain’t nobody else
has ever gotten me this way
you make me feel good
and i guess it’s just the way it should oh and i don’t know what to do and all i ever wanted is you
please tell me baby
if you think i’m going crazy
when i say that your my everything
i would give to you the moon and stars
i would go that far
make you feel on top of the world yeah
i would give you everything you’ve ever wanted
just tell me what baby i got it lemme know lemme know
what i gotta do to have you
what i gotta do to have you
do you know what you do to me
you lift me off from gravity
please tell me baby
if you think i’m going crazy
when i say that you’re my everything
i would give you the moon and stars
i would go that far
make you feel on top of the world yeah
i would give you everything you’ve ever wanted
just tell me what baby i got it lemme know lemme know
what i gotta do have you.
Tradução da letra
costumava haver um tempo
quando não tenho nada em mente
and I couldn't keep my eyes off you
miúda, deves ter-me enfeitiçado e é incrível.
como chego à respiração pesada
e o meu coração salta
quando te vejo a vir na minha direcção
não consigo encontrar uma palavra para dizer
e eu não sei o que fazer e tudo o que sempre quis foste tu.
por favor diz-me querida
se achas que estou a enlouquecer
quando digo que o teu tudo é meu
eu dar-te-ia a lua e as estrelas
eu iria tão longe
fazer-te sentir no topo do mundo sim
dar-te-ia tudo o que sempre quiseste
diz - me o que tenho, deixa-me saber, deixa-me saber.
o que tenho de fazer para te ter
todas as noites
mesmo antes de ir dormir.
eu só penso no teu rosto
and I spend some time with in my dreams
não há mais ninguém
alguma vez me apanhou assim
fazes-me sentir bem
e acho que é assim que deve ser e não sei o que fazer e tudo o que sempre quis Foi Que tu ...
por favor diz-me querida
se achas que estou a enlouquecer
quando digo que o teu tudo é meu
eu dar-te-ia a lua e as estrelas
eu iria tão longe
fazer-te sentir no topo do mundo sim
dar-te-ia tudo o que sempre quiseste
diz - me só o que tenho, deixa-me saber, deixa-me saber.
o que tenho de fazer para te ter
o que tenho de fazer para te ter
sabes o que me fazes?
tu afastas-me da gravidade
por favor diz-me querida
se achas que estou a enlouquecer
quando digo Que És tudo para mim
eu dar-te-ia a lua e as estrelas
eu iria tão longe
fazer-te sentir no topo do mundo sim
dar-te-ia tudo o que sempre quiseste
diz - me só o que tenho, deixa-me saber, deixa-me saber.
o que tenho de fazer é ter-te a ti.