Jason Mraz — Shy That Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shy That Way" de Jason Mraz.
Letra
You know you’re stunning
You’re absolutely stunning
And I’m running always running
And now I’m crying
It’s only cause I’m caring
And if you were more daring
Maybe you’d stop staring
And come over and talk to me Tell me bout how you’ve been waiting so patiently
And how you tried but I just turned away
And I’ll say yeah well you know,
I’m shy that way
Shy that way
Maybe I’m shy that way
Oh, you know you’re stunning
You’re absolutely stunning
But you’re always runnin'
But I’ll catch up to you
The way you keep your distance is Keeping my interest
So I’ll keep it persistent
Oh, maybe someday
Someway, somehow in some town
We’ll get together and
We’ll break it down
And I’ll ask why you’ve been
so shy, gotta be that way
Maybe baby, oh love, I like it that way
Shy that way
You know I love you so shy,
Shy that way
So keep it comin' comin' comin' comin'
Shy that way
There’s always too much talking
And I wanna just keep walking
But I keep staring baby
Keep staring
Though I may not know the right things to say
I’ll get it out to you one day
I’m shy that way
You’re shy that way
Do you like it Do you like it?
When I’m shy this way?
Yes I like it Yes I like it When you’re shy
Shy that way
I like it I like it shy
You know it’s alright, it’s okay
'Cause we’re
Shy that way…
Tradução da letra
Sabes que és deslumbrante.
És absolutamente deslumbrante.
And i'm running always running
E agora estou a chorar
É só porque me preocupo
E se fosses mais ousado
Talvez parasses de olhar
E vem falar comigo E Diz-me como tens estado à espera tão pacientemente.
E como tentaste, mas eu recusei.
E vou dizer sim Bem sabes,
Sou tímida assim.
Timy that way
Talvez eu seja tímida assim.
Sabes que és deslumbrante.
És absolutamente deslumbrante.
Mas estás sempre a fugir
Mas já te apanho.
A forma como manténs a distância mantém o meu interesse.
Por isso vou mantê-lo persistente.
Oh, talvez um dia
De alguma maneira, de alguma maneira numa cidade
Vamos encontrar-nos e ...
Vamos quebrá-lo.
E vou perguntar-te porque foste
tão tímida, tem que ser assim
Talvez querido, Oh amor, eu gosto assim
Timy that way
Sabes que te amo tão tímida,
Timy that way
Por isso continua a vir
Timy that way
Há sempre muita conversa.
E quero continuar a andar
Mas continuo a olhar
Continua a olhar
Embora eu possa não saber as coisas certas para dizer
Um dia hei-de dizer-te.
Sou tímida assim.
És tímida assim.
Gostas?gostas?
Quando sou tímida assim?
Sim eu gosto Sim eu gosto quando você é tímido
Timy that way
Eu gosto eu gosto eu gosto é tímido
Sabes que está tudo bem, está tudo bem.
Porque somos
Timy that way…