Jason Mraz — Frank D. Fixer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frank D. Fixer" de Jason Mraz.
Letra
Frank D. Fixer was a handyman
He could handle anything; he was my granddad
He grew his own food and he could fix his own car
I watched it all happen in our backyard
He’d reinvent the part to fix the broken home
He’d restore the heart
Well I wish I was a fixer
I would fix you up inside
I would build you a town if the world fell down
I wish I was that guy
Well if Frank D. Fixer were alive today
Well he may laugh at me or he may have a lot to say
Well he might ask that I keep working for the family
To keep the bills all paid and be his protégé
What happened to the ground right where we are?
What happened to the family farm?
Well I wish I was a fixer
I would fix you up inside
I would build you a town if the world fell down
I wish I was that guy
Every evening breaking bread
He showed us who a real man is No matter what my grandma said
He would never lose his head
Well I wish I was a fixer
I would fix you up inside
I would build you a town if the world fell down
I wish I was that guy
Well I wish I was a farmer
I would grow you a Garden of Eden
And I would bless our family with the gifts that granddad handed me How wonderful that would be Baby I’ll make that guy be me
Tradução da letra
Frank D. Fixer era um faz-tudo.
Ele conseguia lidar com qualquer coisa, era o meu avô.
Ele cultivava a sua própria comida e conseguia arranjar o seu próprio carro.
Vi tudo acontecer no nosso quintal.
Reinventaria a peça para consertar o lar desfeito.
Ele restaurava o coração
Quem me dera ser um reparador.
Eu arranjava-te lá dentro.
Eu construiria uma cidade se o mundo caísse
Quem me dera ser esse tipo.
Bem, se o Frank D. Fixer estivesse vivo hoje ...
Bem, ele pode rir-se de mim ou pode ter muito a dizer.
Bem, ele pode pedir que eu continue a trabalhar para a família.
Para manter as contas pagas e ser seu protegido
O que aconteceu ao chão onde estamos?
O que aconteceu à Quinta da família?
Quem me dera ser um reparador.
Eu arranjava-te lá dentro.
Eu construiria uma cidade se o mundo caísse
Quem me dera ser esse tipo.
Todas as noites a partir pão
Ele mostrou-nos quem é um homem a sério, não importa o que a minha avó disse.
Ele nunca perderia a cabeça.
Quem me dera ser um reparador.
Eu arranjava-te lá dentro.
Eu construiria uma cidade se o mundo caísse
Quem me dera ser esse tipo.
Quem me dera ser agricultor.
Eu faria de ti um Jardim do Éden
E abençoaria a nossa família com os presentes que o avô me deu como seria maravilhoso, querida. farei com que esse tipo seja eu.