Jason Michael Carroll — We Threw It All Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Threw It All Away" de Jason Michael Carroll.
Letra
Baby
Come take a look
At this dusty yearbook
Do you remember those two kids?
Its you and me Most likely to succeed
Had it all planned out yes we did
You were off to college gonna practice law
And I was gonna play football
But we threw it all away
Thats what the whole town had to say
Mama cried, daddy went for a drive
And the whole world changed
Not a clue what to do So I just kept on loving you
On the day
That we threw it all away
That fall came and went
And so did our friends
Off doing all the things we thought we would
It was tough I know
But we never let go Kept holding on to prayers we thought we could
And in that morning in december baby
Dont you remember?
When we threw it all away
Thats what the whole town had to say
With your baby blue eyes
Our baby boy cried
And the whole world changed
Not a clue what to do So I just kept on loving you
On the day
That we threw it all away
Aint it funny how life works out sometimes
Just like we planned
You make all the rules in this house
And I’m quarterbacking for our little man
You were off to college
Gonna practice law
And I was gonna play football
But we threw it all away
Thats what the whole town had to say
Mama cried, daddy went for a drive
And the whole world changed
Not a clue what to do So I just kept on loving you
On the day
That we threw it all
God bless the day
We threw it all away
Yeah we threw it all away
Tradução da letra
Bebe
Venha dar uma olhada.
Neste anuário empoeirado
Lembras-te daqueles dois miúdos?
É você e eu mais provável que tenhamos sucesso.
Tinha tudo planeado
Ias para a faculdade praticar direito.
E eu ia jogar futebol.
Mas deitámos tudo fora.
Era o que toda a cidade tinha a dizer.
A mamã chorou, o papá foi dar uma volta.
E o mundo inteiro mudou
Não faço ideia do que fazer, por isso continuei a amar-te.
No dia
Que deitámos tudo fora
Aquela queda veio e foi
E os nossos amigos também.
Fazendo todas as coisas que pensávamos que faríamos
Foi difícil, eu sei.
Mas nunca desistimos, continuámos a rezar e pensámos que podíamos.
E nessa manhã de dezembro, querida
Não te lembras?
Quando deitámos tudo fora
Era o que toda a cidade tinha a dizer.
Com os teus olhos azuis
O nosso menino chorou
E o mundo inteiro mudou
Não faço ideia do que fazer, por isso continuei a amar-te.
No dia
Que deitámos tudo fora
Não é engraçado como a vida funciona às vezes
Tal como planeámos.
Fazes todas as regras nesta casa.
E eu a trabalhar para o nosso homenzinho
Foste para a faculdade.
Vou praticar direito.
E eu ia jogar futebol.
Mas deitámos tudo fora.
Era o que toda a cidade tinha a dizer.
A mamã chorou, o papá foi dar uma volta.
E o mundo inteiro mudou
Não faço ideia do que fazer, por isso continuei a amar-te.
No dia
Que atiramos tudo
Deus abençoe o dia
Deitámos tudo fora.
Sim, deitámos tudo fora.